Súvisiaci obsah
- Los Tres Reyes Pamätajte na Vek Tríos
- Pošlite svoje narodeninové želania Pete Seegerovi
- hudobný automat
Poznámka redaktora, 3. mája 2019: Na počesť 100. výročia Pete Seegera spoločnosť Smithsonian Folkways vydala definitívnu antológiu šiestich CD s názvom Pete Seeger, ktorá oslavuje speváka / skladateľa s 20 predtým nevydanými skladbami a živými vystúpeniami. 200-stranový prehľad esejov a komentárov Seegera, organizovaných Smithsonovským archivárom a kurátorom Jeffom Place, obsahuje historické fotografie a poznámky o linkách. Pri príležitosti tejto príležitosti sme sa vrátili do našich archívov, aby sme vyzdvihli rozhovor s reportérom Aviva Shen 2012 s vtedajším 92-ročným folklórom na jednom z jeho prvých koncertov na Bowdoin College v Brunswicku v štáte Maine:
V marci 1960 na Bowdoin College v Brunswicku v Maine zaznamenala školská rozhlasová stanica koncert Pete Seeger. Osem pások s navijákmi, ktoré boli vyrobené v tú noc, bolo teraz prepracovaných do sady 2-CD, ktorá mala vyjsť 17. apríla od spoločnosti Smithsonian Folkways Recordings. Na koncerte The Complete Bowdoin College Concert 1960, ktorý bol úplne prvým vydaním jedného z jeho komunitných koncertov, Seeger účinkuje v skorých verziách piesní, ktoré by za pár rokov zaujali celý národ, vrátane protivojnovej balady „Where Have All“ Flowers Gone? “Pete Seeger uvažuje o svojom dedičstve v diskusii s časopisom Aviva Shen.
Vypočujte si živý prenos nového albumu Smithsonian Folkways z filmu The Complete Bowdoin College Concert 1960 .
Povedzte mi, ako ste začali robiť vysokoškolské koncerty?
Myslím, že to bolo 1953. Spieval som za 25 dolárov denne pre malú súkromnú školu v New Yorku. A držal som telo a dušu spolu s 25 dolárov týždenne; možno by som si cez víkend zarobil ďalších 25 dolárov. Ale potom ma niektorí študenti z Oberlinu požiadali, aby som vyšiel. Povedali, že máme suterén umeleckého oddelenia a myslíme si, že keď prejdeme klobúkom, zarobíme 200 dolárov, takže budete môcť zaplatiť za cestu autobusom. Tak som vzal autobus do Clevelandu a oni ma vzali hore, a určite sme urobili viac, ako to, že okolo klobúka. Budúci rok som spieval v kaplnke pre 500 ľudí a dostal som 500 dolárov. A rok po tom som spieval v hľadisku, ktoré malo 1000 ľudí a dostalo sa mi zaplatených 1000 dolárov. To bolo vtedy, keď som začal chodiť z vysokej školy na vysokú školu.
V skutočnosti je to pravdepodobne najdôležitejšia práca, akú som kedy urobil. Predstavil som vysokoškolské koncertné pole. Predtým sa iba John Jacob Niles pokúšal spievať vysokoškolské koncerty a obliekol sa do smokingu a veci boli veľmi formálne. Robil som veci tak neformálne, ako som mohol, išiel som z jednej vysokej školy na druhú a z toho som si urobil dobrý život.
Ako študenti odpovedali?
Oh, spievali so mnou.
Máte nejaké obľúbené spomienky na zájazdy?
Pamätám si predstavenie mladého černocha, ktorý vytvoril dobrú skladbu v sále orchestra v Chicagu. Mal iba 16 rokov, ale z davu dostal ováciu. Pracoval pre Dr. Kinga, organizoval veci v Chicagu. Potom vo Wisconsine nikdy nezabudnem. Boli sme vo veľkej aréne, ktorá pojme 5 000 alebo 6 000 ľudí. Podali mi list od jedného zo synov Juliusa a Ethela Rosenberga a povedali: „Čítali ste tento list? Nemôže prísť, ale napísal nám list a myslíme si, že si ho mohol prečítať. “Toto som čítal so všetkými drámami, ktoré som mohol. Potom som povedal „ZAREGISTROVANÝ“ a hneď potom, ako som to povedal, nad hlavou sa ozvalo obrovské tlieskanie. Bola tu búrka a všetci sa začali smiať. Pretože to bolo, akoby list podpísal Boh.
Kedy ste začali používať hudbu ako príčinu?
Môj otec bol v komunistickej strane už koncom 20. rokov, začiatkom 30. rokov. Myslel si, že hudba by mala byť súčasťou boja. Aj keď bol klasickým hudobníkom a písal stĺpec pre denného pracovníka vo svete hudby, začal aj s pomocou niekoľkých priateľov, skupiny nazvanej Skladateľský kolektív. Povedali: „Ak bude nová spoločnosť, musí existovať nová hudba.“ V každom prípade sa proletariát nezaujímal o to, čo vyrábajú. Ale predtým, ako sa rozpustili, myslel si, že by mohli vydať zábavnú malú brožúrku nazvanú „Kolesá o veľmi bohatých.“ Všetci vieme kolá ako Three Blind Mice a Frère Jacques, ale napísal kolo: „ Radosť z tejto krajiny, žiť a pozri deň / Kedy ma bude mať Rockefeller Senior a poviem: / Súdruh, môžeš si šetriť desetník? “ Viem to dobre, pretože som šiel na výlet do Adirondackov s bratom a jeho priateľom a spievali sme jeho kolá spolu, ako sme kráčali cez Adirondacky. Takže som si veľmi dobre uvedomoval, že hudba môže byť súčasťou celého veľkého boja.
Myslíte si, že sa teraz odohráva veľa protestnej hudby?
Je to všade. Jeden časopis Sing Out je plný protestných piesní. Začalo sa to pred 30, 40 rokmi. V New Yorku takmer skrachovalo, ale jeden z dobrovoľníkov vytiahol z newyorskej kancelárie nákladný papier a začal znova spievať Sing Out . Nikdy to nebol veľký predajca, ale tlačí sa. Myslím, že sú všade na svete, protestné piesne. Samozrejme, obyčajne hovorím ľuďom, či je ľudská rasa stále o sto rokov, jedna z hlavných vecí, ktorá nás zachráni, je umenie. Zahŕňam vizuálne umenie, tanečné umenie a hudobné umenie, môžete zahrnúť aj kuchárske umenie a športové umenie - Nelson Mandela dostal Afriku spolu s ragby. A Čína používala stolný tenis.
Na čo si teda myslíte, že hudba mala najväčší vplyv?
Platón pravdepodobne povedal, že je veľmi nebezpečné mať zlé druhy hudby v republike. Je tu arabské príslovie, ktoré hovorí: „Keď kráľ položí básnika na výplatnú listinu, preruší jazyk básnika.“ Myslím si, že majú pravdu. Platón bol samozrejme veľmi konzervatívny človek. Myslel si, že demokracia je hneď vedľa vlády davu. Neschvaľoval demokraciu.
Máte obľúbenú pieseň, ktorú ste predviedli alebo napísali?
Stále ľuďom pripomínam, že úvodník v rýme nie je pieseň. Dobrá pieseň ťa rozosmeje, rozplaka, premýšľaš. Teraz má Woody Guthrie svoje 14. narodeniny 14. júla. Napísal tisíce piesní. Každý deň svojho života si zapisoval verše na malý vankúšik vo vrecku a keď bol jeho vankúš plný, dostal nový. Raz sme išli v lietadle spievať pre niektorých útočníkov v odboroch v Pittsburghu a čítal som noviny alebo časopisy. Basový spevák Lee Hays zaspal, ale Woody si niečo zapisoval na kúsok papiera, ktorý mu dali, a nechal kus papiera na svojom sedadle, keď vstal. Išiel som to dostať. Mal verše o tom, čo si títo ľudia pod nami myslia, keď vidia, ako tento kovový vták letí nad ich hlavou, a čo bude pekná letuška robiť dnes večer, kde bude. Povedal som: „Woody, mal by si vedieť, ako závidím, že si schopný písať také piesne.“ Každý deň svojho života doslova písal verše. A keby nemohol myslieť na verš, pokračoval by a písal novú pieseň. Pomerne často však, keď napísal verš, myslel na nejakú starú melódiu, ktorú ľudia vedeli a ktorá zodpovedá jeho veršom.
Neurobili ste to?
Bola tam írska drevorubačská pieseň a ja som nevedel, že ju používam alebo zneužívam. Ale písal som v lietadle a verš tejto írskej drevorubačskej piesne: „ Johnson hovorí, že naloží viac sena, hovorí, že naloží desaťkrát denne .“ Vytváral som verš: „ Kde sú všetky kvety sú preč, dlho plynú. “ Nuž, pravdepodobne osloví viac ľudí ako ktorákoľvek iná pieseň, ktorú som napísal. Marlene Dietrich to spievala po celom svete. Keď jej mladistvý pôvab zmizol, nechal Burta Bacharacha zostaviť malý orchester a niekoľko rokov spievala po celom svete. Keby bola v anglicky hovoriacej krajine ako Austrália, spievala to v angličtine, ale ak bola v Buenos Aires alebo Tokiu, spievala nemecký verš. Nemecký preklad spieva lepšie ako anglicky: „ Sag mir, wo die Blumen sind .“ Keď sa vrátila späť do Nemecka, starí nacisti boli pripravení ju spustiť, „nepočúvaj túto ženu, spievala pre vojakov. bojujú proti nám! “Ale práve v tom mesiaci bola jej pieseň číslo jedna na nemeckom hitparáde.
Aký je váš názor na to, že vaše piesne sú pokryté a interpretované toľkými ďalšími ľuďmi?
Som veľmi hrdý. Je pre mňa veľkou cťou, keď ju spievajú rôzni ľudia - aj keď ich spievajú inak. Ani Difranco dostal skupinu mladých mužov, myslím, že všetci 10, 11, 12 rokov s názvom Roots of Music, a oni majú dychovú kapelu, trúbky a klarinety a tak ďalej v New Orleans. Použili pieseň, ktorú som nahral; Pieseň som nenapísal, ale nahral som ju so svojím banjo a stalo sa dobre známym: „Na ktorej strane ste vy.“ V čase, keď prešli úpravou, nemysleli ste si, že to nemá nič spoločné s mojou piesňou., okrem názvu.
