Sprievodca Williama HH Murraya pre Adirondacks „zapálil tisícky táborových požiarov a naučil tisíc pier, ako písať o prírode, “ inšpirujúce húfy amerických obyvateľov miest, aby sa pustili do prírody a začali hnutie prírody, ktoré to vydrží deň. Tenký objem Murray bol, samozrejme, súčasťou veľkej literárnej tradície. Cestovné knihy majú už viac ako dve tisícročia obrovský vplyv na spôsob, akým sme sa priblížili k svetu, a pretransformovali kedysi nejasné oblasti na veľmi obľúbené ciele.
Podrobný výber by vyplnil knižnicu. Nasleduje šialene vyhranený užší zoznam klasík cestovania - niektorých notoricky známych, sotva si pamätaných -, ktoré inšpirovali cestujúcich na kreslách, aby sa pustili zo svojej pohodlnej zóny a vyrazili na cestu.
1. Herodotus, Histories (c.440 pnl)
Homerova Odysea sa často označuje ako prvé cestopisné rozprávanie, ktoré vytvára archetypálny príbeh osamelého tuláka, Odysseusa, na ceste naplnenej mýtickými nebezpečenstvami, od desivých príšer, ako sú Cyclops, až po zvodné nymfy a čarodejnícke čarodejnice. Ako môže byť. Prvým skutočným „spisovateľom cestovného ruchu“, ako sme dnes chápali, bol staroveký grécky autor Herodotus, ktorý cestoval po východnom Stredozemí, aby preskúmal jeho monumentálne histórie. Najmä jeho živý popis starovekého Egypta vytvoril trvalý obraz tejto exotickej krajiny, keďže „robí pamiatky“ od pyramíd po Luxor, dokonca sa zaoberá takými klasickými cestami, akými sú ctižiadostiví sprievodcovia a chamtiví predajcovia suvenírov. Jeho práca inšpirovala légie ďalších prastarých cestovateľov, aby preskúmali túto magickú, strašidelnú krajinu, a vytvorili fascináciu, ktorá sa znovu objavila počas viktoriánskeho veku a dnes zostáva u nás. Herodotus sa v skutočnosti kvalifikuje nielen ako Otec histórie, ale aj samotný Otec kultúrnych ciest, ktorý odhaľuje starovekým Grékom - ktorí zriedka považovali zahraničnú spoločnosť za hodnú záujmu - odmeny za objavovanie vzdialeného mimozemského sveta.
2. Marco Polo, Cesty Marco Polo (c.1300)
Keď sa benátsky obchodník Marco Polo v 13. storočí vrátil domov po dvoch desaťročiach putovania po Číne, Perzii a Indonézii, príbehy, ktoré rozprával so svojimi dvoma bratmi, boli zamietnuté ako fikcia - kým trio neprestane otvárať lemy svojich odevov, a stovky drahokamov sa vyliali na zem v žiarivej kaskáde. Polovo dobrodružstvo však mohlo zostať potomkom až doteraz neznáme, ak mu nehoda nedovolila prekonať blok spisovateľa: uväznený Janovmi v roku 1298 po námornej bitke, využil svoj vynútený voľný čas na diktovanie svojich memoárov svojmu spolubojovníkovi, romantický spisovateľ Rustichello da Pisa. Výsledný objem, plný úžasných postrehov o čínskych mestách a zvykoch a stretnutí s potenciálnym Kublai Khanom (vrátane, samozrejme, niektorých poburujúcich preháňaní), je od tej doby bestsellerom a nezmazateľne definuje západný pohľad na Orient. Existujú dôkazy, že Polo chcel, aby jeho kniha bola praktickým sprievodcom pre budúcich obchodníkov, ktorí sa vydajú jeho cestou. Vízia rozprávkového čínskeho bohatstva určite inšpirovala jedného dychtivého a dobrodružného čitateľa, kolegu talianskeho Christophera Columbusa, aby hľadal novú oceánsku cestu do Orientu. (Islamskí učenci samozrejme zdôraznia, že prieskumník 14. storočia Ibn Battuta cestoval trikrát až do Polo po Afrike, Ázii a Číne, ale jeho monumentálna práca Rihla „Cesta“ zostala na Západe málo známa, kým polovica 19. storočia).
3. Laurence Sterne, sentimentálna cesta cez Francúzsko a Taliansko (1768)
Keď autor Tristram Shandy napísal tento mimoriadny autobiografický román, Grand Tour Europe ako obrad priechodu bol v plnom prúde. Bohatí mladí britskí šľachtici (takmer vždy muž) sa zúčastnili vzdelávacích výprav do veľkých kultúrnych pamiatok v Paríži, Benátkach, Ríme a Neapole, kde hľadali klasické pamiatky a renesančné umelecké diela v spoločnosti erudovaného „vodcu medveďa“ alebo sprievodcu. Sterneova kniha o rozpadnutí náhle obrátila na hlavu triezvy princíp Grand Tour. Rozprávač sa úmyselne vyhýba všetkým veľkým pamiatkam a chrámom a namiesto toho sa púšťa do osobnej plavby, aby stretol neobvyklých ľudí a hľadal nové a spontánne zážitky: („ide o pokojnú cestu srdca pri hľadaní PRÍRODY a o tých vplyvov, ktoré vychádzajú z nej, čo nás núti milovať sa navzájom - a svetom, lepším ako my. “) Jeho meandrujúca cesta cez Francúzsko a Taliansko je plná zábavných stretnutí, často milostného charakteru (zahŕňa rôzne komorné slúžky a musí sa zdieľať izby v hostincoch s členom opačného pohlavia), ktoré predurčuje víziu cesty z obdobia romantickej éry ako cestu k objavu. Dokonca aj dnes sa väčšina „pravých cestovateľov“ pýši hľadaním živých a jedinečných zážitkov, a nie generickými turistickými snímkami alebo lenivými únikmi.
4. Mark Twain, Nevinní v zahraničí (1869)
Spisovatelia zlatej doby (náhodne razený pojem Mark Twain) produkovali tisíce serióznych a únavných cestovných kníh, čo je tendencia, ktorú Twain obratne deflovala s nevinnými v zahraničí. Keď bol Twain poslaný ako novinár na skupinovej výletnej plavbe, aby videl veľké pamiatky Európy a Svätej zeme, do novín Alta v Kalifornii podal rad veselých stĺpcov, ktoré neskôr prepracoval do tejto klasickej práce. S jeho aktuálnym, samovražedným humorom sa dotkla hlbokého akordu, osvetlila naivitu svojich spoluobčanov („Jemný čitateľ nikdy nebude vedieť, aký dokonalý zadok sa môže stať, kým nebude v zahraničí“) a skromné rozhorčenie skúmajúc prepracovaný starý svet („V Paríži jednoducho otvorili oči a hľadeli, keď sme s nimi hovorili vo francúzštine! Nikdy sme sa im nepodarilo dosiahnuť, aby títo idioti pochopili svoj vlastný jazyk.“) Výsledkom bolo, že povzbudilo oveľa viac jeho kolegov krajania, ktorí sa nebojácne prechádzajú cez rybník a ponoria sa do Európy, a čo je ešte menej dôležité, začať nový štýl písania komiksu, ktorý sa dnes odráža v nesmierne populárnych moderných autoroch, ako je napríklad Bill Bryson. Dnes je Innocents Abroad jednou z mála cestovných kníh z 19. storočia, ktoré sa stále netrpezlivo čítajú pre potešenie. (Jeho dokonalým spoločníkom je, samozrejme, Roughing It, Twainova správa o jeho mylnej mladosti ako baníka na divokom americkom západe).
5. Norman Douglas, Siren Land (1911)
Taliansky ostrov Capri začal svoju hrdú povesť za svojvoľnosť v starovekom rímskom období a do polovice 19. storočia priťahoval voľne žijúcich umelcov, spisovateľov a bonivanov z chladných severných podneb. (Bolo dokonca povedané, že Európa mala dve hlavné mestá umenia, Paríž a Capri). Jeho modernú povesť si však zapečatil libertínsky spisovateľ Norman Douglas, ktorého objem Siren Land ponúkol popis bezstarostného života v južnom Taliansku „kde prekvitali pohanstvá, nahota a smiech“, čo potvrdzuje obraz jeho románu Južný vietor z roku 1917, kde je ostrov nazval Nepenthe, po starom gréckom elixíri zabudnutia . (Siren Land získal svoj titul od Homerovej Odyssey; Capri bol domovom sirén, ktoré pútavým ženám lákali námorníkov na smrť stroskotaním ich magických hlasov). Milióny britských čitateľov s hladom slnka zaujalo vízia stredomorskej zmyselnosti a Douglasov hravý humor. („Je dosť zarážajúce, keď si to niekto vymyslí, “ píše), „predstaviť si, ako staré Sirény prežili svoj čas v dňoch zimnej búrky. Moderné by si vyžadovali cigarety, Grand Marnier a balíček kariet, a sám sa vysvietil. “) Samotný Douglas bol ohromne homosexuál a rád sa opíjal po Capriho záhradách s listami viniča vo vlasoch. Vďaka jeho spisom sa ostrov v 20. rokoch 20. storočia dostal do nového zlatého veku a priťahoval exulantov rozčarovaných povojnovou Európou. Medzi návštevníkmi boli mnohí veľkí britskí autori, ktorí tiež napísali klasiku cestovného písania, napríklad DH Lawrence (ktorého úžasné Etruské miesta pokrývajú jeho cesty v Taliansku; Lawrence tiež ukázal priateľom útočiska milenca milenca Lady Chatterly počas dovolenky v Capri v roku 1926), EM Forster, Christopher Isherwood, Aldous Huxley, Graham Greene a WH Auden. (Renomovaný básnik napísal cestovný ruch na Islande zo všetkých miest). Kolektívna vízia slobody Stredozemného mora od tej doby inšpirovala generácie cestujúcich k týmto teplým pobrežiam.
6. Freya Stark, Údolie vrahov (1934)
Viktoriánsky vek priniesol prekvapujúce množstvo dobrodružných spisovateľiek cestovného ruchu - napríklad Isabella Bird, ktoré napísali o objavovaní Havajov, Skalistých hôr a Číny - autorky ich však čitateľky považovali za zriedkavé a výstredné výnimky. V liberalizovanejšom období 30. rokov odhalila kniha Frey Starkovej, ako ďaleko môžu ženy cestovať samy a žiť o tom písať. Jej prielomová kniha Údolí vrahov bola vzrušujúcou správou o jej ceste po Blízkom východe. Jej vrcholom bola jej návšteva zničenej pevnosti siedmich pánov Alamutu, stredovekého kultu hašišových politických vrahov v iránskych elburských horách, ktorých vykorisťovanie bolo na Západe legendárne. (Jedinečný únik z nej urobil jednu z prvých žien, ktorá bola kedy uvedená do Kráľovskej geografickej spoločnosti.) Po bestselleri nasledovali asi dve desiatky diel, ktorých sviežosť a úprimnosť inšpirovali ženy k tomu, aby sa odvážili, ak nie oslom, dostať do vojnových zón, aspoň do exotiky. podnebie. „Prebudiť sa úplne v cudzom meste je jedným z najpríjemnejších pocitov na svete, “ nadchla sa v Bagdade Sketches . "Nevieš, čo je pre teba pripravené, ale ak budeš múdry a poznáš umenie cestovania, pustíš sa po prúde neznámeho a prijímaš všetko, čo prichádza v duchu, ktorý bohovia môžu ponúknuť." za to. "
7. Jack Kerouac, Na ceste (1957)
Tento riedko zahalený autobiografický román o skupine mladých priateľov, ktorí sa tiahnu po stopách po stopách po ceste po Spojených štátoch, inšpiroval generácie nepokojných čitateľov, aby sa dostali do neznáma. Aj keď vydavateľ prinútil Kerouaca zmeniť skutočné mená (Kerouac sa stal Sal Paradise, divoký vodič Neal Cassady sa stal Dean Moriarty a básnik Allen Ginsberg sa stal Carlo Marxom), jeho epizódy boli takmer úplne čerpané zo života a kvalifikovali sa ako klasika cestovného písania. Bol to tiež kultúrny fenomén: Kerouac legendárne vyrútil celé lyrické dielo na obrovskom zvitku papiera (pravdepodobne na jeden nárazom vyvolaný rýchlosť) a nosil ho v ruksaku roky predtým, ako bol uverejnený, čím sa stal okamžitou ikonou povstalecká „rytmická“ éra, ktorá strkala nos po špičkovej zhode obdobia studenej vojny. Dnes je to stále nebezpečná kniha na čítanie v impozantnom veku (aspoň pre mladších mužov; ženy majú tendenciu byť vynechané z chlapeckých prenasledovaní, s výnimkou sexuálnych predmetov). Zlomyseľný pocit slobody, keď Kerouac jede cez pšeničné polia v Nebraske v zadnej časti poľnohospodárskeho vozíka alebo rýchlosť cez Wyoming Rockies smerom k Denveru, je infekčný.
8. Tony a Maureen Wheeler z celej Ázie za lacnú (1973)
Bol to jeden z najväčších samopublikujúcich úspechov histórie. Keď to dvaja mladí cestujúci zdrsnili v minivane z Londýna do Sydney, rozhodli sa napísať praktickú príručku o svojich skúsenostiach. Pri práci na kuchynskom stole napísali zoznam svojich obľúbených lacných hotelov a lacných reštaurácií od Teheránu po Djakartu, skopírovali skopírované stránky do 90-stranovej brožúry a predali ich za 1, 80 dolárov za pop. Ich inštinkty boli správne: v treťom svete existoval obrovský hlad po informáciách o tom, ako cestovať po rozpočte, a skromná brožúra predala za týždeň 1 500 kópií. Zásah sa stal základom Lonely Planet, rozsiahlej ríše sprievodcov s knihami o takmer každej krajine na Zemi. Mladí a finančne postihnutí sa cítili vítaní do exotických kútov Nepálu, Maroka a Thajska, ďaleko od ríše päťhviezdičkových hotelov a turistických skupín, často za pár dolárov denne. Sila sprievodcov sa rýchlo stala takou, že v mnohých krajinách stále stačí odporúčanie, aby sa hoteliérske šťastie stalo. (Po predaji 100 miliónov kópií svojich sprievodcov Wheelers nakoniec predali spoločnosti BBC Lonely Planet za 130 miliónov GBP v roku 2010. (BBC nedávno potvrdila plány na predaj franšízy NC2 Media so stratou len 51, 5 milióna GBP. Nikto nikdy Tvrdil, že v celej Ázii bola vysoká literatúra, ale Wheelers teraz pomáhajú financovať literárnu inštitúciu The Wheeler Center v ich rodnom meste Melbourne v Austrálii na podporu serióznej beletrie a beletrie.
9. Bruce Chatwin, V Patagónii (1977)
Spolu s divokým zábavným Veľkým železničným bazárom Paula Therouxa sa vďaka modernému znovuzrodeniu cestovného písania značne pripísal tenký, tajomný objem Chatwina. Bývalý aukčný umelec pre Sotheby, erudovaný Chatwin, slávne opustil London Sunday Times Magazine prostredníctvom telegramu svojmu editorovi („Šli do Patagónie“) a zmizol v vtedy málo známom a vzdialenom cípe Južnej Ameriky. V štylistickom prvom žánri In Patagonia spája osobné hľadanie (kúsok prehistorickej kože mylodónu, ktorý autor videl ako dieťa) s najrealistickejšími historickými epizódami regiónu, ktoré súvisia s poetickou, sviežou a lakonickou štýl. Zameriavajúc sa na bohato opustené základne, a nie na populárne atrakcie, rozpráva Chatwin strašidelnú atmosféru so šikovne nakreslenými vinetami z minulosti patagónskej rozprávky, ako napríklad ako žil Butch Cassidy a Sundance Kid v kabíne v južnej Argentíne alebo ako sa začala waleská nacionalistická kolónia vo veternom meste Trelew. A tak sa zrodila bizarná púť.
10. Peter Mayle, Rok v Provence (1989)
Mayleho svieža správa o jeho strednodobom rozhodnutí utiecť z temnej a špinavej Anglicka, aby zrekonštruovala statok v dedine Ménerbes na juhu Francúzska, vytvorila celý podžánr do-it-yourself cestovných monografií naplnených očarujúco nepredvídateľnými miestnymi obyvateľmi. Tisíce ľudí to tiež inšpirovalo k tomu, aby fyzicky napodobnili svoj život meniaci projekt, zaplavili Provence a ďalšie slnečné idyly expatmi, ktorí hľadali rustikálny usadlosť a zásoby lacného vína. Na základe právnych predpisov Európskej únie o uvoľnenom pobyte, diskontných leteckých spoločností a veľmi rýchlych vlakov TGV vo Francúzsku sa bývalí chudobní južní Francúzsko rýchlo stali gentrifikovanými dôchodcami z Manchestru, Hamburgu a Štokholmu, až kým nie je teraz, podľa slov jedného kritika., „buržoázny zábavný park pre cudzincov“. (Toskánsko sa vďaka populárnym knihám Frances Mayesovej stalo rovnako populárnym, keďže pobrežie Španielska a Portugalska nasledovalo). Veci boli také preplnené, že sa Mayle sám odsťahoval - aj keď sa odvtedy vrátil do inej malej dediny Lourmarin, čo je kameňom dohodený od jeho pôvodného strašidla. V uplynulých rokoch ponúkla divoko úspešná Alžbeta Gilbertova Eat Pray Love (2007) podobného ducha osobnej obnovy, ktorá inšpirovala novú vlnu cestovateľov, aby nasledovali svoju cestu do mesta Ubud na Bali, aby našli duchovné (a romantické) naplnenie.
Tony Perrottet, autor prispievajúci do časopisu Smithsonian, je autorom piatich kníh o cestovaní a histórii vrátane pohanských sviatkov: Na stope starovekých rímskych turistov a Veľkej prehliadky Sinnera: Cesta po historickej podbruchu Európy; www.tonyperrottet.com
