Pred tridsiatimi rokmi o kardinálovi Banggai takmer nikto nepočul. Tento elegantný druh so svojimi bielymi škvrnami, ktoré akoby žiarili proti zakriveným čiernym plutvám, sa našiel iba v izolovaných vreckách roztrúsených po celom indonézskom Banggai. V roku 1994 sa na expedícii v Indonézii stretol prominentný ichtyológ Gerry Allen a prijal osudové rozhodnutie predstaviť ho USA.
Súvisiaci obsah
- Ako zachrániť paradoxný axolotl
Pôvabná forma a nápadný tvar rýb rýchlo upútali pozornosť akvaristov záliby. "Ryby sa stali populárnymi v akváriovom obchode cez noc, " hovorí Alex Vagelli, riaditeľ vedy a ochrany v Centre pre vodné vedy v Adventure Aquarium. Do roku 2016 sa populácia kardinálov znížila o 93 percent. Vagelli venoval posledné dve desaťročia štúdiu tohto druhu, ktorý fascinuje vedcov, rovnako ako oslovuje zberateľov.
Ukazuje sa, že kardinál Banggai má neobvyklé reprodukčné návyky. Väčšina rýb uvoľňuje naraz stovky až tisíce vajíčok, nechajú ich preniesť morské prúdy, keď sa vyvíjajú na larvy a dozrievajú na správne ryby. Naproti tomu kardinál Banggai produkuje iba niekoľko desiatok veľkých vajec, ktoré si samec drží v ústach. Ryby sa liahnu ako dospelí s plným tvarom, miniatúrni dospelí - úplne preskakuje štádium larvy, ktorým prechádza väčšina rýb, hovorí Vagelli.
Po piatich rokoch štúdia rýb v laboratóriu Vagelli prvýkrát navštívil vtedajšie odľahlé ostrovy Banggai v roku 2001. Zistil, že chovateľské zvyky Banggai ich zabraňujú v príliš vzdialení od miesta ich narodenia - čo ich robí obzvlášť náchylnými na nadmerný zber., Je nepravdepodobné, že by ryby rekolonizovali oblasti, ktoré rybári tvrdo zasiahli, a to aj napriek tomu, že neprinášajú späť genetickú diverzitu, ktorá sa stratila, keď pôvodní obyvatelia lokality zmizli.
Rozsah zberu pre obchod s akváriami ho však v skutočnosti nezasiahol až jeden deň v roku 2004, keď sa potápal z južného ostrova Banggai. „Strávil som asi celé ráno tým, že som označil jednu populáciu, aby som pokračoval v práci s týmito rybami, “ hovorí mi Vagelli, „a zrazu mám všetky tieto kanoe nad hlavou.“ Miestni videli Vagelliho loď, ktorú považovali za cudziu. zberateľov z Bali. "Vyskočili do vody a mysleli si, že zbieram ryby, a tak to chceli dostať ako prvé, " hovorí.
„Myslím, že v Spojených štátoch a Európe boli v niektorých obchodoch s domácimi miláčikmi niektoré ryby s trochou jasne červenej značky na boku, “ hovorí Vagelli s odkazom na značku, ktorú používa na označovanie rýb. Vtip bol jednoznačne pokus zakrývať, aký bol naštvaný, dokonca o 13 rokov neskôr. Jedného dňa bola celá línia tohto útesu vymazaná. Do roku 2004 zmizlo 90 percent divej populácie kardinálov Banggai.
A napriek tomu, ak žijete v USA, budete mať málo problémov so zakúpením kardinálov v miestnom obchode s domácimi zvieratami. Podľa správy Národnej správy pre oceány a atmosféru pricestovalo do USA v roku 2001 medzi 700 000 a 1, 4 milióna kardinálov. Do roku 2012 bolo toto číslo bližšie k 120 000. Odvtedy sa akvakultúrne činnosti v Thajsku podieľali na významnej časti dovážaných kardinálov, ale zber z voľnej prírody pokračuje.
A kardinál Banggai je iba jedným z príkladov druhu, ktorý sa v regáloch obchodov nachádza v hojnosti, zatiaľ čo jeho náprotivky vo voľnej prírode čelia neistej budúcnosti. Vrabec Java, torpéda s červeným torpédom a dlaň Vulcan sú všetky komerčne dostupné, napriek zlej situácii vo voľnej prírode. Usmievajúci sa ružový obojživelník známy ako axolotl je nesmierne populárny ako domáci miláčik, ale vo voľnej prírode sa zmenšil na jednu pouláciu v jazere Xochimilco mimo mesta Mexico City.
Účinok na tieto druhy môže byť dobrý alebo zlý pre ich prežitie - je však isté, že ľudia túžbou po týchto komerčných druhoch hlboko ovplyvňujú divú populáciu bez toho, aby si to uvedomovali.
Alex Vagelli preberá kontrolu nad kardinalisom, ktorý má v laboratóriu. (Harrison Tasoff) Samostatné trajektórie
Vzťah medzi divokou a komerčnou populáciou môže byť komplexný. Niekedy skončia na samostatných trajektóriách. Exponát A: kaktus zlatého sudu. Sukulentná kolena je všadeprítomná v záhradách a krajinách západných Spojených štátov. Vďaka svojmu atraktívnemu tvaru a otužilosti sa stal obľúbeným medzi krajinármi, záhradníkmi a majiteľmi domov pri umiestňovaní na dvore odolné voči suchu. Môžete si ho kúpiť takmer kdekoľvek.
Je to tiež ohrozený druh. Až do objavenia druhej populácie v roku 2005 bola známa iba z jediného divokého miesta v strednom Mexiku.
Kaktus, známy medzi vedcami ako Echinocactus grusonii, je malý, ale robustný kaktus pochádzajúci z púšte Chihuahuan v strednom Mexiku. Môžu dorásť do výšky 4, 25 stôp, ale väčšina ľudí, ktorí sú k dispozícii na kúpu, sa pohybuje od baseballu až po veľkosť melónu. Kaktus žije až do svojho mena - jeho jasne žlté chrbtice a takmer guľovitý tvar z neho robia perfektné ohnisko v záhrade.
„Všetko, čo vyzerá ako zlato, má pre ľudí zvláštne čaro, “ hovorí Emiliano Sanchez, riaditeľka Regionálnej botanickej záhrady Cadereyta v mexickom Querétare. Chichotám sa nad Sanchezovou úvahou, ale pokračuje: „Môžete sa tomu smiať, ale je to jedna z najvyhľadávanejších rastlín.“
Botanická záhrada, v ktorej pracuje Sanchez, je vzdialená necelých 25 kilometrov od kaňonu Infiernillo, kde prirodzene rastie zlatý kaktus. Kaňon presahuje časť hranice medzi mexickými štátmi Querétaro a Hidalgo. Podľa Sancheza kaktus nebol nikdy zvlášť rozšírený a jeho obyvateľstvo pravdepodobne ovplyvnilo historické zbierky pre obchod s rastlinami. Neexistuje však žiadny spôsob, ako to vedieť, pretože všetky dôkazy, ktoré kedysi existovali, boli vymazané.
Zmizlo v dôsledku projektu priehrady Zimapán, ktorý sa mexická vláda a Federálna komisia pre elektrinu (FEC) zaviazali poskytnúť tomuto regiónu moc a zavlažovanie, a to v rámci vstupu krajiny do Severoamerickej dohody o voľnom obchode, známej tiež ako NAFTA. V septembri 1996, keď bola priehrada dokončená, úrady zaplavili kaňon Infiernillo a tri miestne dediny boli pochované pod vodou. „Biotop zmizol, “ hovorí Beatriz Maruri, koordinátorka vedeckého výskumu záhrady.
Sanchez odhaduje, že na zvyšných 12, 5 míľ biotopu zostalo po prúde asi 1000 zlatých kaktusov. Podľa Rafael Ortega Varela, biológa personálu s FEC, bolo stratených 50 percent biotopu kaktusu. Keďže však v tomto období bola ekológia v Mexiku stále pomerne mladá, žiadna populačná štúdia sa predtým neuskutočnila, takže ide iba o hrubý odhad.
Na rozdiel od svojej vzácnosti vo voľnej prírode rastie E. grusonii v kultivácii celkom dobre. „Keby ste mali dve rastliny kvetov zlatých sudov, mohli by ste urobiť dostatok semien na pokrytie sveta zlatými sudmi, “ hovorí Kelly Griffin, sukulentná manažérka rozvoja spoločnosti Altman Plants. Možno ste o spoločnosti nepočuli, ale pravdepodobne ste oboznámení s Griffinovou prácou. Jeho úlohou je nájsť alebo rozmnožiť nové, vzrušujúce odrody kaktusov a ďalších sukulentov, ktoré Altman predáva maloobchodným obrom ako sú Home Depot, Lowes a Walmart.
Zlatý kaktus hlavne rastie zo semien podľa Griffina, ktorý kaktus produkuje v tisícoch. Navyše, komerčné laboratórne techniky umožňujú spoločnosti Griffin produkovať 10 000 rastlín v rozpätí pár rokov od odrezania tkaniva od jediného jedinca. Môže dokonca opustiť pôvodnú rastlinu vo voľnej prírode. "Potrebujete v podstate toľko materiálu, aký by kobylka zjedla popoludní, " poznamenáva Griffin.
To je veľmi dobrá vec pre zlatú hlaveň. "Umožňujeme ľuďom pestovať rastliny, ktoré sa množia umelo, ... a nemusia ísť von do prírody [zbierať ich], " hovorí Griffin. A prečo by ste riskovali poškodenie, problémy a zatknutie zberu rastlín z voľnej prírody, keď si môžete kúpiť jednu za 2, 50 dolárov, dodáva.
Sanchez opakuje tento sentiment. " Rastlinu grusonii môžete získať takmer na každom mieste na planéte a za dobrú cenu, " hovorí. "Nie je ťažké množiť rastlinu, a to odstraňuje tlak od rastlín, ktoré rastú v biotopoch."
Chovné zariadenia zachránili nespočetné druhy pred vyhynutím nadmerne horlivými obdivovateľmi, ktorí sú ochotní zaplatiť najvyšší dolár a priviesť ich do svojich domovov. Zachovanie populácie v zajatí však nestačí na ochranu druhu a nezmierňuje ďalšie tlaky na voľne žijúce populácie.
Jeremy Spath, známy Kelly Griffin, predstavuje divoký kaktus zlatého suda posadený vysoko nad nádržou priehrady Zimapan v Hidlago v Mexiku. (Kelly Griffin) Zmiešaná taška
Aj keď úspešné šľachtiteľské operácie môžu znížiť tlak na zber voľne žijúcich populácií, vytvorenie stabilného umelého zásobovania rastlín a zvierat môže odviesť peniaze a pozornosť od iných hrozieb, ktorým čelí tento druh, ako je znečistenie a strata biotopov. Vezmite si čierneho žraloka červenonožcového, malého kapra z Thajska, ktorý bol všadeprítomný v obchode so sladkými akváriami po celé desaťročia. Pretože sa ryby v zajatí ľahko chovajú, neboli podrobené ťažkému zberu.
Bohužiaľ to tiež zabránilo žralokom čiernym ťažiť z výhod ich popularity. Výstavba Medzinárodných hrádzí v Thajsku v 70. rokoch minulého storočia fragmentovala biotopy rýb podľa Medzinárodnej únie na ochranu prírody, ktorá zostavuje Červený zoznam ohrozených druhov. Znečistenie, infraštruktúra a poľnohospodárstvo postupne degradovali a obmedzovali biotopy rýb, až kým všetky druhy nezmizli z voľnej prírody. Vedci uviedli čierneho žraloka ako vyhynutého vo voľnej prírode v roku 1996 a len nedávno objavili malú populáciu v roku 2014.
Niektorí tvrdia, že ochranárske úsilie by malo využiť popularitu týchto druhov. „Musíte povedať:„ Dobre, čo môže obchod urobiť, aby sa zabezpečilo udržiavanie biotopu, “hovorí Andy Rhyne, biológ, ktorý študuje obchod s akváriami na Roger Williams University. Jednou zo stratégií je zvýšenie dopytu na podporu trvalo udržateľného zberu.
Pri správnom riadení a dohľade môže zber pôvodných druhov vytvárať stimuly pre miestne spoločenstvá na ochranu pôvodných biotopov. V roku 1991 sa ochranársky biológ a amatérsky akvarista Scott Dowd vydal na výlet do dediny Barcelos, obce pozdĺž Rio Negro v severnej Brazílii, aby si všimol niektoré zo svojich akváriových rýb v ich prirodzenom prostredí. „Bol to veľmi dojímavý záver, “ hovorí mi, „že koníček, v ktorom som bol celý svoj život, bol zodpovedný za odobratie nadmerného množstva zvierat z dažďového pralesa.“
"Ako sa však ukázalo, bolo to úplne zle, " hovorí.
Podľa projektu Freshwater Ecoregions of the World, spoločného databázového projektu biodiverzity, je Rio Negro domovom viac ako 100 druhov predávaných v obchode s akváriami. Zbierka pre akváriové hobby predstavuje zhruba 60 percent príjmov spoločnosti Barcelos, hovorí Dowd. V rybolove dominuje živý modrý a červený kardinál tetra, ktorý predstavuje viac ako 85 percent z celkového počtu rýb vyvezených z tohto regiónu, tvrdí Dowd. Rybolov však predstavuje pre malé ryby len malé nebezpečenstvo z dôvodu ich osobitného životného cyklu.
Rio Negro v priebehu roka stúpa a ustupuje zhruba o 33 stôp. Mladé tetry majú prístup do zatopeného lesa a všetkého jedla, ktoré obsahuje. Ale to sú dočasné podmienky. Ako sa priestor a jedlo v priebehu roka zmenšujú a koncentrácia dravcov sa zvyšuje, väčšina tetras zomrie, hovorí Dowd. Málo ľudí, ktorí prežijú, sa reprodukuje v neuveriteľnom počte, pričom cyklus sa začína znova, keď sa blíži marec a rieka sa znova zväčší. K zberu dochádza súčasne so sezónnymi cyklami rieky, takže väčšina zozbieraných rýb by inak zomrela, hovorí Dowd.
Dowd patril do skupiny priateľov pre milovníkov rybích nadšencov, ktorí mali ročný program, v rámci ktorého financovali vedcov z amazonskej univerzity v neďalekom Manause v Brazílii a pripojili sa k nim na výskumnej výprave. S rastúcim významom a udržateľnosťou rybolovu sa program vyvinul na projekt Piaba, nezisková organizácia založená na podporu trvalo udržateľných postupov zberu v Rio Negro.
V roku 2014 projekt Piaba vydal príručku o najlepších postupoch pri manipulácii s cieľom maximalizovať počet zdravých rýb, ktoré by spoločenstvo mohlo predať. Aby bol tento technický dokument pre komunitu užitočný, organizácia vyškolila miestnych dobrovoľníkov v metódach podrobne opísaných v príručke. Organizácia im poskytuje materiál, tablety a projektory a poveruje ich, aby prispôsobili informácie rybárskym spoločenstvám Barcelos a blízkym Santa Isabel do Rio Negro, ako aj vývozcom v hlavnom meste Manaus.
Aj keď samotný kardinálny tetra nie je ohrozený alebo dokonca ohrozený, rybolov v jeho okolí nakoniec chráni rastliny a zvieratá, ktoré sú. „Keď je chudoba a hlad, a stratená nádej, je to pre životné prostredie veľmi nebezpečné, pretože ľudský inštinkt je urobiť všetko, čo potrebujete, aby ste pokryli seba a svoje deti, “ hovorí Dowd. Ľudia v regióne si pamätajú život pred koníčkom v 50. rokoch 20. storočia a premenili lásku rýb na hotovostné príjmy, ktoré sa nakoniec prejavili ako jedlo a nádej.
Teraz majú komunity stabilný príjem a nemusia sa uchýliť k ťažbe dreva, ťažbe alebo lomivému poľnohospodárstvu, vysvetľuje biológ a dobrovoľník Arnold Lugo Carvajal. Okrem toho majú mimoriadny záujem na zabezpečení zdravia nielen rýb a rieky, ale celej záplavovej nížiny, ktorá je vďaka svojej rašelinovej pôde obzvlášť náchylná k požiarom v suchom období. Požiare počas suchého obdobia ničia pôdu a semená, ktoré sú pod ňou spiace, premieňajúc džungľu na savanu. „Tí rybári chránia konkrétne oblasti, ktoré sa nazývajú Achillovu pätou Amazonky, “ hovorí Lugo Carvajal.
Brazílsky rybár zhromažďuje zvieratá na obchodovanie s akváriami vo vodách Rio Negro. (Scott Dowd) Murky Records
Pokiaľ ide o ohrozené druhy, ktoré sa predávajú aj komerčne, je ťažké určiť vzory. Súčasťou problému je, že ani organizácie, ktoré regulujú a sledujú obchod s ohrozenými druhmi, nepoznajú celý rozsah tohto trendu. „Toto je pomerne málo známy alebo ohlásený problém, “ hovorí Richard Thomas z mimovládnej organizácie TRAFFIC International, ktorá monitoruje obchod s divými rastlinami a zvieratami.
V globalizovanom svete je často ťažké zistiť, odkiaľ rastliny a zvieratá pôvodne pochádzajú. „Zdá sa, že máme systém, ktorý čaká, až bude obchodovanie s určitým druhom ohrozené ... a potom ich sledujeme, “ hovorí Rhyne. Toto zasa vedie k snahám ochromiť riadenie zberu a ochrany jednotlivých druhov.
A čo viac, podľa Rhyneho sú správy a regulácia stále väčšinou založené na systémoch vyvinutých pre clá a dane. Systémy nie sú navrhnuté na ochranu, „ale to je to, s čím sa väčšina obchodu sleduje, “ hovorí Rhyne.
Napríklad obchodný zákonník OSN pre živé okrasné ryby je 030110. Tento jednotný kód zahŕňa všetky druhy rýb a bezstavovcov v celom obchode s akváriami. Tento systém znemožňuje sledovanie rýb podľa druhov: Zásielka 030110 z Indonézie by mohla obsahovať kardinála Bangaii, britského cisára alebo dokonca moraye.
Vo veku veľkých údajov a kvantifikovaného samostatného pohybu sa zdá, že mať jednotný kód pre všetky okrasné ryby je smiešne nedostatočný. Tento archaický systém a ďalšie podobné sú však zodpovedné za osud stoviek druhov.
Napriek popularite anjelských trúb v rastlinnom priemysle Dupin tvrdí, že je videná iba vo voľnej prírode, ktorá sa nedá úplne pripísať ľudskej prítomnosti. (Harrison Tasoff) Forma úspechu?
Julia Dupinová, pôvodná z tropických oblačných lesov v Južnej Amerike, nebola planétou anjelskej trúby nikdy rôznorodým rodom a jej populácie neboli nikdy strašne robustné. "Keby ľudské bytosti neexistovali ... myslím, že Brugmansia 's, pravdepodobne by nemali oveľa dlhšiu budúcnosť, " hovorí Dupin, ktorý študoval vývoj a ekológiu skupiny na University of Colorado, Boulder.
Mnohé z pestovaných odrôd sú napriek tomu sterilnými hybridy, ktoré boli chované pre stále viac žiarivé kvety na úkor ich reprodukčnej schopnosti. Agresívny výber a hybridizácia zmenili mužské časti mnohých rastlín, ktoré sa nazývajú tyčinka, na ďalší súbor okvetných lístkov, ktoré vytvárajú nádherný, ale úplne zbytočný kvet, hovorí mi Dupin. To ich robí závislými na ľudskej propagácii.
„Pretože väčšina z nich sú hybridy, ktoré sa nedokážu samy udržať, alebo by sa to prirodzene nikdy nestalo, je pravdepodobné, že čoskoro zomrú, “ hovorí. Namiesto toho sa tento druh darí ľuďom.
Prípad anjelskej trúbky vyvoláva širšiu otázku: Aj keď je druh v kultivácii prospešný, je to úspechom? Zachraňujeme ohrozené druhy alebo jednoducho vytvárame nový druh vyhynutia?
Prostredie sa neustále mení, samo o sebe av dôsledku ľudského vplyvu. Druhy sa musia prispôsobiť týmto zmenám, aby prežili do budúcnosti, a preto sú zdravé voľne žijúce populácie také dôležité. "Evolučný proces nemôže pokračovať v záhrade, " hovorí Sanchez. "Rastliny alebo populácia musia byť v ich prirodzenom prostredí." To neznamená, že by ste na záhrade nemali mať rastliny ako anjelskú trúbu alebo zlatý kaktus, dodáva, jednoducho to znamená, že musíme zaistiť zdravie Populácia existuje aj vo voľnej prírode.
Jedným z odporúčaní, ktoré majú Sanchez a Maruri pre verejnosť, je spoznať a podporovať druhy pochádzajúce z ich oblasti. „Rodná flóra je flóra, ktorá žije v mieste, kam patrí, “ hovorí Maruri. Kdekoľvek ste, mali by ste sa čo najviac snažiť spoznať rastliny, v ktorých žijete, a pomôcť im, pretože to sú rastliny, ktoré tam majú byť, ktoré sú upravené tak, aby tam boli a ktoré robia svoju prácu, keď sú na tom mieste.
