Pred prerušením zimného tábora, aby pokračovali v ceste po rieku Missouri, Lewis a Clark zbalia svoje žurnály a rôzne exempláre - vrátane kožiek antilop, kostíc králikov, „štyroch žijúcich Magpiesov“ a jedného prérijného psa -, ktoré pošlú loďou prezidentovi Jeffersonovi vo Washingtone., DC cestou St. Louis. Čoskoro sa ostatní členovia expedície stretnú so svojimi prvými medveďmi grizzly, ktoré by nazvali „bielymi“ alebo „hnedými“ medveďmi a o ktorých počuli od indiánov Mandan a Hidatsa.
3. apríla 1805 [Capt. William Clark]
Celý deň sme zabalili zabalené články, aby sme ich poslali prezidentovi USA
7. apríla [Capt. Meriwether Lewis]
Keď sme v tento deň o 16:00 dokončili všetky potrebné opatrenia, aby sme odišli, prepustili sme čln a posádku s rozkazom vrátiť sa bez straty času S. Louisovi ... teraz sme sa chystali preniknúť do krajiny najmenej dvetisíc kilometrov na šírku, po ktorej noha civilizovaného človeka nikdy nešliapala; Dobro alebo zlo, ktoré pre nás bolo pripravené, bolo ešte len na experimente.
11. apríla [Clark]
Vyjadrite sa na sklonku, keď som kráčal po stopách medveďa na pobreží Shore.
13. apríla [Lewis]
Videli sme tiež veľa stôp bieleho medveďa obrovskej veľkosti, pozdĺž brehu rieky a okolo jatočných tiel Buffaloe, o ktorých sa domnievam, že sa živia. ešte sme jedného z týchto anamálov nevideli, ich stopy sú tak bohaté a posledné. muži aj my sami sa túži stretnúť s niektorými z nich. Indovia veľmi úctyhodne vypovedajú o sile a divokosti tohto anamalu, na ktorý sa nikdy neodvážia zaútočiť, ale na stranách šiestich ôsmich alebo desiatich osôb; a dokonca sú často porazení stratou jednej alebo viacerých ich strán. divoši útočia na túto anamálku svojimi luky a šípy a ľahostajnými delami, ktoré im obchodníci vybavujú, s ktorými nestrelia s takou neistotou a na tak krátku vzdialenosť, že často mýlia svoj cieľ a padajú na medveďa. počas Minulej zimy boli pri útoku na bieleho medveďa zabití dvaja Minetári. o tejto anamalle sa hovorí častejšie, aby zaútočila na človeka pri stretnutí s ním, než aby z neho utiekol. Keď sa Indovia chystajú hľadať bieleho medveďa, pred odchodom sa vymaľujú a vykonávajú všetky tie poverčivé práva, ktoré sa bežne dodržiavajú, keď sa chystajú urobiť vojnu proti susednému národu.
14. apríla [Clark]
Videli sme dvoch bielych medveďov, vychádzajúcich zo správy kapitána Lewisa Shota, tieto zvieratá tieto úbohé kopce s ľahkosťou a ľahkosťou ocenili. boli príliš ďaleko na to, aby objavili svoju prozieravosť Farba a veľkosť.
17. apríla [Lewis]
Stále vidíme veľa stôp medveďa, ktoré sme videli, ale len veľmi málo z nich a tie sú od nás vo veľkej vzdialenosti; Preto predpokladám, že sú nesmierne ostražití a plachí; indický účet z nich sa nezhoduje s našimi doterajšími skúsenosťami.
18. apríla [Clark]
Dvaja muži išli hore po rieke, aby si nastavili svoje bobrové pasce, ktoré stretli s medveďom a bez ich zbraní sa domnievali, že sa majú vrátiť.
29. apríla [Lewis]
Vydajte sa dnes ráno v obvyklú hodinu ... asi o 8:00 sme padli s dvoma hnedými alebo [bielymi] medveďmi; obaja sme sa zranili; jeden z nich utiekol, druhý po mojej streľbe na mňa ma prenasledoval sedemdesiat alebo osemdesiat metrov, ale našťastie bol tak ťažko zranený, že nemohol pokračovať tak prísne, aby mi zabránil nabiť zbraň; znovu sme zopakovali náš [oheň] a zabili sme ho ... je to farba žltkastohnedá ... tento anamal mi pripadal odlišný od čierneho medveďa; je to oveľa zúrivejšia a hroznejšia anamalka a po zranení často prenasleduje poľovníka. je smutné vidieť rany, ktoré budú znášať skôr, ako budú usmrtené.
30. apríla [Clark]
Chodil som na Shore, aby som ho nasledoval dnes tlmočník a jeho Squar [Sacagawea], na mojej prechádzke Squar našiel a priniesol mi krík Niečo ako Prúd, ktoré Povedala, že porodila lahodnú koreň a na Skalnatých horách rástli veľké kvantity. Ker bol v kvete, má žltý kvet s hlbokou šálkou, keď je zrelá žltá a je zavesená na strapcoch ako Cheries, niektoré z týchto bobúľ zostali na kríkoch.
