Dnes ráno sa Washington zobudil k radostným správam. Prvýkrát po siedmich rokoch je spolu so svojou matkou Giant Panda Mei Xiang zavesená nová mláďa. Návštevníci sa hrnú do ZOO, keď sa narodilo dieťa Tai Shan. Na základe dohody s čínskymi úradníkmi musia byť všetky obrovské pandy narodené v zoo vrátené na chov. Smithsonian prial Tai Taiovi úprimné rozlúčenie s očarujúcim videom.
Zoo uvádza, že nové mláďa sa narodilo o 22:46 hod., Nedeľa 16. septembra.
„Mei Xiang sa správa presne tak, ako to urobila, keď sa narodil Tai Shan, “ hovorí hlavný veterinár Suzan Murray. "Drží svoje mláďa bližšie a vyzerá unavene, ale zakaždým, keď sa snaží ľahnúť, mláďa škriaba a sedí rovno hore a priblíži mláďa bližšie." Je plagátovým dieťaťom pre perfektnú matku panda. “
Zamestnanci budú zatiaľ musieť sledovať obrovskú pandu z diaľky, aby matke poskytli čas na spojenie s mláďaťom. Jeden z opatrovníkov Juan Rodriguez tvrdí, že tím teraz skúma pár 24-7; "Rotujeme medzi strážcami, cez noc."
Mláďa bolo prvýkrát objavené, keď jeden z Rodriguezových kolegov práve náhodou zapol kameru panda doma a všimol si nejaké vtipné zvuky, čo naznačuje, že Mei Xiang môže mať nejakú spoločnosť.
"Keď sú mladí, sú veľmi hlasní, " vysvetľuje Rodriguez. Tím do značnej miery sleduje dvojicu pand prostredníctvom zvukových signálov. "Skutočne sme nedostali šancu získať dobrú vizuálnu stránku, len pár obhliadok sem a tam, ale počuli sme dieťa."
Podľa čínskej tradície, hovorí Rodriguez, mláďa nebude pomenované skôr ako 100 dní po narodení, práve včas na prázdninové obdobie. Návrhy mien sa už začali premietať do Twitteru časopisu Smithsonian, vrátane Shu Yun, čo znamená jemný cloud a Country Crock, riff na prezývke Butterstick, ktorý získal starší brat Tai Shan.
Tweety o “#namethepanda”
Rovnako ako Tai Shan, nové mláďa bude nakoniec musieť ísť do Číny na ďalšie rozmnožovanie. Aj keď k prevodu zvyčajne dochádza, keď je panda okolo dvoch rokov a vo voľnej prírode by bola nezávislá, Tai Shan dostal dvojročné predĺženie.
Po siedmich rokoch a piatich neúspešných tehotenstvách môže obrovská populácia panda (vo voľnej prírode iba okolo 1600) požiadať o ďalšie víťazstvo.
"Každý je veľmi, veľmi nadšený, " hovorí Rodriguez. „Len štatisticky boli čísla veľmi, veľmi nízke, takže je to veľmi príjemné prekvapenie. Sme pripravení prevziať zodpovednosť hneď teraz. “
Rodriguez vysvetľuje: „Prvý mesiac je jedným z najdôležitejších, pokiaľ ide o prežitie mláďaťa, “ ale hovorí, že tím nemá dôvod sa obávať. "Je to veľmi dobrá mama."
Rodriguez tvrdí, že celé úsilie bolo obrovské. "Je to veľa práce z rôznych oddelení, ktoré spolupracujú na pomoci endagnered druh, skutočnosť, že máte tím znovuzrodenie, veterinárny personál, starostlivosť o zvieratá a dokonca aj personál public relations, je to tak zložité a všetci spolupracujú ako tím a toto úsilie tímu prinieslo celý proces. “
"Teraz sme veľmi radi, keď vidíme, ako sa toto mláďa rozvíja a zúčastňuje sa na vylepšovaní druhu, " hovorí Rodriguez.
Pre túto chvíľu môže verejnosť získať aktualizácie o mláďatách z fotoaparátu online. Zamestnanci očakávajú, že nové dieťa bude k dispozícii o štyri až päť mesiacov.
K tomuto článku prispel Leah Binkovitz.
Od umelého oplodnenia 29. apríla (verejnosť zo Smithsonianskej národnej zoo) verejnosť fandí obrovskej pande. 
Mei Xiang začala prejavovať správanie, ktoré dalo správcom dôvod veriť, že bola tehotná pred niekoľkými týždňami, vrátane hniezdenia. Teraz, keď dieťa dorazilo, zostanú matka a mláďa na samote asi týždeň. (Zdvorilosť Smithsonianskej národnej zoo) 
Rovnako ako zvyšok personálu musí riaditeľ zoo Dennis Kelly sledovať pandy pomocou pandovej vačky, zatiaľ čo matka sa spojí s novým dieťaťom. (Zdvorilosť Smithsonianskej národnej zoo)
