Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa), pôvodne z Mexika a vycvičená ako fotografka v Buenos Aires, pracovala ako športová reportérka v Mexiku a dokumentovala túto dôležitú latinskú vášeň: futbal. Keď sa presťahovala do Ekvádoru, začala fotografovať svetských ľudí a miesta a zverejňovať svoje fotografie na Instagrame. Vo svojom ateliéri v Quite hovorí o slobode práce s iPhone, o tom, čo má na Ekvádore rada, ao tom, že niekedy je výhodou žena.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 23. októbra 2014 o 13:23 PDT
Študenti školy Teniente Rodríguez Loaiza hrajú v prestávke medzi triedami. (Huiririma, Ekvádor)
Pochádzate z Mexika, ale momentálne žijete v Ekvádore. Prečo ste sa presťahovali do Ánd?
Mal som priateľa v Quite. Bol som tiež pozvaný, aby som sa stal fotografom. Stále pracujem pre tento časopis a som stále so svojím priateľom, ktorý je dnes mojím manželom. [Smiech]
Čo máte radi na Ekvádore?
Milujem tu multikultúrny život. Všade v meste alebo v malých mestách a komunitách existuje úžasná rozmanitosť v spôsobe, akým sa ľudia obliekajú, v jedle a spôsobe života. Milujem to.
Ako ste sa naučili fotografiu?
Vždy som mal rád fotografiu, ale nemyslel som si, že budem fotografom. Začal som pracovať v oblasti marketingu, ale nepáčilo sa mi to, tak som sa rozhodol ukončiť svoju prácu a ísť do Buenos Aires študovať fotografiu. Potom som si uvedomil, že chcem robiť fotografiu ako prácu.
Fotka uverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. mája 2014 o 19:05 PDT
Samci kajúcnici na sebe stredoveké rúcho sa pripravujú na sprievod v Veľký piatok. (Quito, Ekvádor)
Cartier-Bresson sa zmienil o „rozhodujúcom okamihu“, keď sa po čakaní na niečo, čo sa stane, objaví fotografia „.“ Takto pracujete?
Moje obrázky sú ako môj denník. Ale namiesto písania používam Instagram. Ukazujem veci, ktoré prežívam každý deň a šťastnú stránku ľudí. Niekedy mám čas čakať, byť trpezlivý a zostať na rovnakom mieste. Ale občas sa musím ponáhľať kvôli časopisu. Pôjdem na miesto s vedomím, že sa pravdepodobne nevrátim, takže musím urobiť všetko za jeden deň. Hľadám tiež svetlo a správny okamih, ale predovšetkým ľudí.
Používate mobilný telefón a posielate svoje fotografie na Instagram. Prečo sa vám tento spôsob práce páči?
Milujem praktickosť. Je to zábavné a ľahké. Dnes má takmer každý mobilný telefón s fotoaparátom, takže nevystupujem tak, ako by som mal so svojím skutočným fotoaparátom. S mojím mobilným telefónom v ruke fotografujem iba jednu osobu. Existuje však rozdiel medzi profesionálnym fotografom a ľuďmi, ktorí fotografujú iba pre zábavu. Nechcem znieť arogantne alebo elitársky, ale je to viac než len to, že dokážem spravovať fotoaparát. Je to o rámovaní a zložení a kedy sa má fotografia odfotiť alebo nie.

Tento článok je výberom z našich nových štvrťročníkov Smithsonian Journeys Travel Quarterly
Cestujte cez Peru, Ekvádor, Bolíviu a Čile po stopách Inkov a zažite ich vplyv na históriu a kultúru andského regiónu.
kúpiťExistujú obmedzenia týkajúce sa druhu obrázkov, ktoré by ste mohli nasnímať pomocou mobilného telefónu?
So skutočným fotoaparátom nemôžete robiť niektoré veci, pretože je to automatické. Neexistuje objektív so zoomom. Ale radšej som blízko, takže to nie je problém. Problém je v riadení zamerania.
Upravujete obrázky nejakým spôsobom?
Používam Snapseed. Je to ako Photoshop. Môžete robiť všetko, čo chcete. Snažím sa nepoužívať filtre, pretože chcem ukázať obrázok tak, ako je, so svetelnými a výrobnými hodnotami. Ale niekedy prevádzam obrázky na čiernobiele.
Ktorých fotografov obdivujete?
Páči sa mi Cartier-Bresson. Mám rád prácu mexickej fotografky Graciely Iturbide. Milujem Waltera Astradu. Milujem Roberta Franka.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 18. apríla 2015 o 10:19 PDT
Žena číta noviny pred obchodom v mestskom centrálnom parku. (Puéllaro, Ekvádor)
Pomáha to byť ženou?
[Smiech] Niekedy. V Mexiku som pracoval pre športové noviny. Deväťdesiat percent mojich fotiek bolo futbalu a bolo veľmi užitočné byť tam ženou. Predmety boli všetci chlapci a vždy sa mi snažili pomôcť, pretože som žena. Tu sa v Ekvádore môžem priblížiť k ľuďom ako žena a cudzinec. Ľudia sú vždy zvedaví vedieť o vás a vašej krajine. Ale niekedy, napríklad, keď idem na rodeo a ľudia sa opijú a pokúsia sa prísť ku mne, to nie je také dobré. [Smiech]
Čo vás inšpiruje vo vašej práci?
Milujem fotografovanie ľudí: čo robia, čo si myslia, čo cítia, prečo robia to, čo robia, ako žijú. To ma inšpiruje.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 14. marca 2015 o 9:56 hod. PDT
Muži sa zhromažďujú a hovoria o politike a klebetách v centre mesta „Plaza de la Independencia“. (Quito, Ekvádor)
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 10. novembra 2014 o 10:00 PST
Alexis a Nixon sú súčasťou skupiny tínedžerov v Atucuchu. Stretávajú sa každý deň v sklade, ktorý sa zmenil na priestor na podporu kultúry medzi mladými ľuďmi.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 5. mája 2015 o 6:02 hod. PDT
Victor Emilio, profesionálny potápač, demonštruje dobrý ponor v „The Tingo“, jednom z najpopulárnejších letovísk v Quite.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 14. septembra 2014 o 11:44 hod. PDT
Mladí ľudia trénujú BMX v Parque La Carolina v Quite.
Fotka uverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 6. júna 2015 o 19:18 hod. PDT
Dve deti oblečené ako „geezeri“ sa zúčastňujú na Corpus Cristi, oslave poďakovania Bohu a krajine za plodiny roku. (Alangasí, Ekvádor)
Fotka uverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. apríla 2014 o 18:18 hod. PDT
Muž nesúci banány ulicami v Quite.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 15. februára 2015 o 9:05 hod. PST
Dve dievčatá sa pripravujú na tanec v sprievode Festivalu kvetov a ovocia v Ambato.
Fotka zverejnená používateľom yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. júna 2015 o 15:40 hod. PDT
Muž kráča pred fotografiou v parku Quito v La Carolina, ktorý je súčasťou výstavy Inner Landscapes.
Zobraziť viac fotografií od Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa).