António Ole (57) z Angoly a Aimé Mpane (40 rokov) z Konžskej demokratickej republiky vytvorili multimediálne inštalácie ako súčasť umeleckého dialógu na pohľad v Smithsonianskom národnom múzeu afrického umenia. Výstava, ktorá sa bude konať do 2. augusta, je prvou zo série múzea, v ktorej sú súčasní umelci požiadaní, aby vytvorili reakciu na seba.
Pár hovoril o ich individuálnej práci a procese spolupráce s Smithsonianovým Joseph Caputo.
Prečo je tento dialóg dôležitý?
Mpane : Ľudská bytosť nežije sama - žije v kontakte. Nebudete postupovať, ak ste sami. Dialóg musíte mať kdekoľvek a kdekoľvek. V Afrike existuje dialóg po celý čas, najmä keď sa niečo pokazí. Nemáme terapeutov, máme celú rozšírenú rodinu a dáme záležitosť niekomu, kto o tom poskytne slovo. Potom musíme nájsť riešenie. Tento akt vzájomného vytvárania je príkladom toho, ako rozvíjať nové nápady.
Pred touto výstavou ste sa sotva navzájom poznali. Aký dôvod ste mali na konverzáciu?
Ole : Myslím, že k tejto konverzácii došlo, pretože sme susedia. Zdieľame veľkú hranicu severne od Angoly a južne od Konga. Existuje veľa ľudí, ktorí sú súčasťou rovnakej etnickej skupiny a ktorí sotva reagujú na toto rozdelenie. Je to dôsledok berlínskej konferencie [1884], ktorá rozdelila Afriku do týchto línií, ktoré väčšinou rozdelili rodiny. Z tohto sme začali zdieľať nápady.
Alegória stavebníctva I, António Ole, 2009. (Franko Khoury / Národné múzeum afrického umenia, SI) 
Rail, Massina 3, Aimé Mpane, 2009. (Franko Khoury / Národné múzeum afrického umenia, SI) 
António Ole a Aimé Mpane pochádzajú z Konžskej demokratickej republiky a do 2. augusta vytvorili multimediálne inštalácie v Národnom múzeu afrického umenia (Stephen Voss). Čo vás tento dialóg naučil?
Ole : Nemyslím si, že umelci vedia všetko. Najdôležitejšia vec je zdieľanie skúseností. Spolupracovať s Aimé je nesmierne potešením, pretože aj keď pochádza z inej generácie, ako je tá moja, mám dojem, že je to dobrý človek, ktorý do svojho obrazu a sochy vkladá ľudstvo. Tiež sa od neho veľa učím. Nie som schopný robiť to, čo robí. Myslím, že som sa po tomto stretnutí stal bohatším.
Aký príbeh ukazuje dialóg výstavy?
Mpane : Samozrejme, existuje príbeh, pretože ak chcete dospieť k tomuto bodu, musíte začať od ničoho. Keď som prišiel, prišiel som s určitým nápadom, ale konečný výsledok bol výsledkom rozhovoru, vyjednávania a spoločného prežívania. Takže, ak sa bližšie pozriete na stenu. Na strane Antona vidíte iba jedno znamenie: Otvorené. Je to veľmi jasná správa. Stačí vstúpiť a otvoriť svoju myseľ. Vytvorili sme jeden druhému.
Ako je vaša práca formovaná životom v Afrike?
Mpane : Spýtal som sa študentky z University of Maryland: „Aký kus budeš zajtra robiť?“ Povedal som: „Ešte predtým, ako premýšľam o zajtrajšku, prežime okamih.“ Domnievam sa, že takéto myslenie pochádza zo života v chudobe alebo z chudoby. Tieto podmienky mi umožňujú žiť s veľkou intenzitou a nemyslieť na zajtra. To je to, čo vidíte na výstave. To robím so svojím umením.
Jedným zo stereotypov o Afrike je, že existujú iba zlé správy. Ako funguje vaše umenie proti tomuto stereotypu?
Ole : Pre mňa je to dôležitá záležitosť, pretože ak sa stane niečo pozitívne, tlač nikdy nevenuje pozornosť.
Mpane : Je pravda, že spomíname iba negatívny aspekt tejto krajiny, a to je realita. Každá civilizácia však prešla ťažkými obdobiami. Snažím sa byť pozitívny a urobiť niečo s tým, čo mám. Aj v mieste, kde nie je nič, budeme stále vyrábať umenie. Posilňuje nás to.
