„Alice's Restaurant“, milovaná hudobná diela Arlo Guthrieho, ktorá sa venuje odpadu, policajnej kontrole miest a vojenskému odvodu, oslavuje mnoho výročí. Pieseň - jej plné meno je „Alice's Restaurant Massacree“ - má poňatie v Deň vďakyvzdania, 1965, keď Guthrie, vtedy 18, a priateľ Rick Robbins, 19, odpratávali Stockbridge, Massachusetts, domov Alice a Ray Brock.
Guthrie, syn ľudovej ikony Woody Guthrie, ktorý sa narodil na ostrove Coney-Island (ktorý ho menoval Arlo, pretože sa zdalo byť „dobrým menom pre profesionála“), navštevoval súkromnú internátnu školu, kde bola Alice knihovníčkou; Ray učil tesárstvo. Guthrie a ďalší študenti, priťahovaní k Brocksovmu životnému štýlu laissez-faire, strávili väčšinu voľného času v dome, v bývalom kostole. Nakoniec Alice, rodák z Brooklynu ako sám Guthrie, otvorila malú reštauráciu hneď vedľa hlavnej ulice Stockbridge.
Je vhodné, že to bola Deň vďakyvzdania, ktorú pripravila Alice a ktorá začala udalosti spomínané v Guthrieho piesni - dielo, ktoré zakrývalo nespokojnosť mladej generácie s byrokratickou hlúposťou, rezonovalo ako protivojnová hymna a stále zaujalo publikum jednoduchou melódiou a jemným rozprávaním. a infekčný chorus.
Počas tohto osudného sviatku prenocovalo asi desať mladých hostí v spacákoch v svätyni prvého poschodia kostola - Brocks obsadili zvonicu. Keď Arlo ocenil pohostinnosť, po prestávke vďakyvzdania od prvého (a posledného) semestra ako majster lesníckeho lesa v Montane sa rozhodol najmenej pomôcť, aby pomohol vyčistiť.
„Nevyžiadaná pošta“ hostia podľa súčasného článku v Berkshire Eagle „zahrnuli divan plus takmer dosť fliaš, odpadky, papier a škatule na naplnenie autobusu Volkswagen.“ Arlo na prázdniny uzavrelo skládku mesta, Arlo a priateľ pridal kôš do už existujúcej hromady, ktorú videli na okraji cesty. 29. novembra, o štyri dni neskôr, sa obaja zločinci zaviazali „nezákonne zbaviť odpadkov“ a každý zaplatil pokutu vo výške 25 dolárov. Na príkaz odstrániť ulicu z obytných nehnuteľností na Stockbridge's Prospect Street „tak urobili… po silnom daždi“.
Guthrie začal skladať pieseň o svojom nešťastí okamžite potom, aj keď si nemyslel, že ho dá na papier, kým nebude informovaný, že potrebuje autorské práva. "Nepísal som manifest, napísal som len pieseň!" Vysvetlil Guthrie e-mailom z turné s dvoma jeho hudobnými deťmi. „Z môjho pohľadu jednoducho uvádzam svoje skutočné udalosti do kontextu.“ Nazval to „Alice's Massacree v reštaurácii, “ posledné slovo, ktoré hovorovo znamená sériu absurdných udalostí. Guthrie pokračovala vo výchove Alie v kaviarňach a na koncertoch doma iv zahraničí, kde sa dĺžka predstavenia pohybovala od 18 do 35 minút.
„Alica“ rozšírený formát, aj keď neobvyklý, bol sotva bezprecedentný. Podľa Jeffa Place, producenta a kurátora ľudového života pre Smithsonian Folkways, „Woodie Guthrie si osvojil tento štýl s názvom„ hovoriaci blues “, ktorý pochádza z Chrisa Bouchillona, dvadsiatych rokov a bluesového hudobníka. Bouchillon nebol dobrý spevák, takže si prehovoril piesňou. Woodie si myslel, že je to báječný prostriedok pre spoločenský komentár. “
Prvým skutočným prielomom tejto piesne, ktorý si pripomína druhé zlaté výročie, však bol rozhlasový debut „Alice's“ z februára 1967 na WBAI-FM v New Yorku. Povedal Arlo: „Bol som veľkým fanúšikom WBAI. Niekoľkokrát som bol v ich štúdiách a jednu noc ma požiadali o vystúpenie naživo. Netušil som, že to nahrávajú, hoci by mi to nezabránilo hrať. Miloval som tých ľudí. “
Do mája nezisková organizácia WBAI dostala toľko žiadostí o hranie filmu „Alice“, stal sa trikom na získavanie finančných prostriedkov. "WBAI ... by si to zahral potom, čo by im boli sľúbené dosť peňazí, " pripomenul Guthrie, potom vtipkoval: "Nakoniec to hrali tak často, vzali sľuby, aby prestali hrať, a ... získali ešte viac peňazí."
Ďalej pre "Alice" prišiel slávny Newport Folk Festival z roku 1967. Po prvom vystúpení filmu „Alice“ hrsti ľudí v sobotňajšom popoludňajšom workshope „aktuálna pieseň“ ho Guthrie zopakovala pre nedeľné popoludnie 3 500 divákov. Ich ovácia bola taká ohromujúca, že producenti pridali Guthrie na večerné finále, tentoraz pred 9 500, sprevádzané hviezdnym obsadením ľudových hudobníkov. „Vymenovanie všetkých umelcov, ktorí skončili so mnou, by trvalo niekoľko odsekov, “ napísal Guthrie. „Ale bol som jednoducho ohromený, že toľko mojich hrdinov bolo ochotných zúčastniť sa. Neskôr som sa dozvedel od Oscara Brandea a Pete Seegera, že sa obávajú, že som tak mladý a neskúsený, že vystupovanie pre taký veľký dav by sa mohlo stať zlou situáciou. Chceli teda prejaviť podporu vyslaním interpretov, ktorí boli ochotní so mnou spievať. Bol som nadšený. “
Vydanie 18-minútovo-20-sekundovej interpretácie „Alice“ z októbra 1967 predstavuje poslednú 50-ročnú oslavu. „Alice“ zabrala jednu stranu albumu; na opačnej strane bolo sedem strihov, vrátane „The Motocycle Song“, ďalšie trvalky Guthrie. Pripomenul Guthrie: „Album sme nahrali v štúdiu v NYC. Bolo to živé vystúpenie s publikom v štúdiu, nielen pre „Alice's Restaurant“, ale pre celý album. Publikum bolo pozvané producentmi a manažmentom a pieseň už počuli mnohokrát. Zaznamenaná verzia mala málo iskier, ktoré sa vyskytli pri jej predstavení pre publikum, ktoré ich predtým nepočula, takže pre mňa to bolo ťažké.
"Teraz, keď sa obzriem späť, bolo [bláznivé] nemať šancu nahrať zvyšok albumu, na ktorom by ste na ňom mohli niekoľkokrát pracovať, tak ako v normálnom štúdiovom prostredí. Mohlo to byť oveľa lepšie, ale v tomto bode je to voda pod mostom a nemyslím na to veľa, iba ak by mi to niekto pripomenul. “
Guthrie uvažuje o tom, prečo sa „Alice“ stále spája s novým publikom napriek vietnamským vojnovým protestom a protestným koreňom vojenských návrhov. Cituje svoju nadčasovú tému výsluchu. „Celý svoj život som nedôveroval autorite. Myslím si, že je to jedna z veľkých silných stránok demokracie, ktorú berieme vážne ako svoju najvyššiu autoritu na základe nášho záujmu a našich hlasov. Mladší ľudia mali vždy vzpurný priebeh. Ide o územie vyrastania. “
V roku 1969 sa v Woodstocku hral naživo a v roku 1971 sa nahrali živé nahrávky speváka a skladateľa Steva Goodmana „Mesto New Orleans“, ale „Alice“ potvrdila a upevnila slávu Arla Guthrieho. Podľa odhadu Jeffa Place: „Je legendárny - nie taký veľký ako Bob Dylan, ale väčší ako mnoho iných ľudí, ktorí prišli po tie roky, ale boli časom stratení. Jeho nadrozmerná osobnosť, jeho vtipy, celá jeho „bytosť Arlo“ sa týka mnohých ľudí. “
„Alice“ sa stala vlastnou tradíciou vďakyvzdania: rozhlasové stanice ju stále vysielajú cez sviatky a Arlo každoročne organizuje koncert vďakyvzdania v Carnegie Hall v New Yorku. Niet divu, že päť desaťročí, ktoré strávil Arlo Guthrie s programom „Alice's Restaurant Massacree“, zahrnuli príležitostné hrubé miesta.
„Vykonávanie, “ povedal anketárovi z roku 2009, „je ako byť v tom istom polhodinovom filme Groundhog Day každú noc vo vašom živote.“ Nedávno sa zaviazal obmedziť hranie filmu „Alice“ na „desaťročie“ výročia. Guthrie sa na to teraz opýtal a trochu sa vzbúril proti svojej vlastnej autorite. "Dostávam sa do veku, keď môžem ísť podľa svojich inštinktov, namiesto toho, aby som postupoval podľa vlastných pokynov." Takže teraz robím, čo chcem. Myslím, že pravidlá majú byť porušené.
„Uskutočnili sme veľké 50. výročie turné od januára 2015 do mája 2016, v ktorom sme oslavovali písanie piesne - najväčšie turné, aké som kedy absolvoval so špeciálnymi inscenáciami, svetlami, videami a všetkými druhmi vecí. Miloval som každú chvíľu a bol som smutný vidieť to koniec.
"Potom sa ľudia začali pýtať na 50. výročie záznamu, ktorý vyjde, a na výročie filmu [r. 1969] (réžia Arthur Penn z Bonnie a Clyde slávy.) Takže sme sa rozhodli túto prehliadku znova začať, niekedy od začiatku ďalší rok. Niekde v mojej mysli si hovorím: „Možno si na to zvykneš.“ Môžem to odtiahnuť. Jediné, čo musím urobiť, je žiť dostatočne dlho, aby som sa k nemu dostal. “
Preživší majstri najznámejších piesní Arlaho otca Woodyho Guthrieho teraz sídlia v archíve Folkways Smithsonian Institution.
