Ren Powell, riaditeľ Capoeira Males, sa v sobotu pripojí k členom svojho washingtonského ateliéru DC v Národnom múzeu indiánov v rámci mestského festivalu DC Dance Festival. Hovoril som s Powell o tejto jedinečnej tanečnej forme a odkiaľ pochádza.
Čo je Capoeira?
Je to hra, je to tanec, je to hra, je to boj. To sú všetky tie veci.
Odkiaľ to prišlo?
Bol to iba odpor voči kolonializmu, rovnako ako vznik reggae na Jamajke a tu v Spojených štátoch, v New Orleans, bol jazz. Nakoniec sa rôzne formy prejavov prirodzeného pohybu menia na veci ako break dance. Takže Capoeira skutočne vznikla. Je to iba kombinácia rôznych umení, ktoré so sebou zotročení Afričania priniesli. Po nezákonnom kolonializme a otroctve sa do vnútorných miest dostalo veľa ľudí, ktorí rôznymi technikami unikli do hôr a začali rozvíjať školy na severovýchode Brazílie. Tam sa vyvinulo veľa súčasnej Capoeiry, ktorú dnes vidíte.
Povedzte mi o svojom ateliéri, Capoeira Males.
Skupina nie je vedená iba hierarchickým systémom, ale je riadená silnými stránkami ľudí. Jednou z mojich hlavných študentov je ekonómka, ktorá prirodzene hospodári s peniazmi a nezisková je jej úloha. Funguje to len ako strojček.
Vaša webová stránka hovorí, že Capoeira je „prostriedkom na oslobodenie od prekážok, ktoré si ľudia kladú na seba“. Môžete o tom rozpracovať?
Je to prostriedok sebapoznania, pokiaľ ide o to, ako sa o sebe dozviete. Kedykoľvek sa niekto dostane cez ringer, či už je to ako batožinový tábor, vstupuje do armády, chodí na štyri roky univerzity, rozvíja sa schopnosť držať sa niečoho a stať sa prepadnutím neúspechu. Tieto veci vám pomôžu dozvedieť sa o sebe, pretože sa dozviete, kde sú vaše slabé stránky, dozviete sa, aké sú vaše silné stránky. Využívate svoje silné stránky a učíte sa rozvíjať svoje slabosti, aby ste sa stali vyváženejším človekom.
Aj keď je Capoeira jednou z bojových umení, hovoríte „hrať“ Capoeira. Prečo?
Slovo „play“ Capoeira vzniklo preto, že počas koloniálneho obdobia, keď boli zotročovaní Afričania na týchto plantážach, chodili okolo hlavy muži, ktorí mali na starosti zotročených Afričanov. Nemyslím si, že by ste sa chceli vrátiť k veľkému mužovi vo veľkom dome a povedať: „Pár vašich poddaných bojuje a cvičí s týmito mačetami a so všetkými týmito ďalšími vecami.“ Vyvinuli terminológiu, aby zakryli zámer hry, ako aj vývoj toho, čo sa vyvíjalo. Všimnite si, že väčšina slov v Capoeire je nenásilná terminológia. Hrajeme hru Capoeira na rozdiel od vojny a bojov. Tento druh terminológie sa nepoužíva. Stalo sa súčasťou podvodu, slovo, ktoré používame, sa nazýva malicia . Súčasťou Malicia Capoeiry je doslova predať niekomu šesť za deväť.
Capoeria mi trochu pripomína break dance. Som s týmto porovnaním vzdialený?
O mnohých afrických tancoch, predstaveniach alebo spoločenských udalostiach ide o to, že sa zvyčajne konajú v kruhoch. Niektorí tanečníci prestávky prichádzajú na naše hodiny Capoeiry, aby sa naučili veľa nových pohybov. Existuje veľa podobností. Stalo sa to, že break dance je iba prejavom prirodzeného pohybu ľudí v jednej oblasti oproti druhej oblasti.
Každý dostane prezývku Capoeira. Čo je tvoje?
Moja prezývka Capoeira je Morego . A to znamená netopier. Je to preto, že som nočný človek. Milujem noc. Ožívam v noci. Môj kapitán Capoeira sem prišiel zo DC do Seattlu, visel s nami a chvíľu nás trénoval, a všimol si, že som v noci vždy nadšený. Takže je rád, „si ako netopier.“ Je veľmi rýchly. Realizuje všetko veľmi rýchlo. Jeho meno je Corisco, čo znamená blesk. Keď ho vidíte hrať, ste ako: „To je blesk.“
Kedy ľudia spravidla dostávajú svoje prezývky?
Ak je vaša osobnosť bujná a vaša osobnosť je brilantná a veľa žiarite, svoje meno môžete získať hneď prvý deň. To je to, čo sa týka Capoeiry, nemôžete skryť, kým ste. Nakoniec vás ľudia spoznajú podľa toho, ako hráte. Je to ako keď pracujete s niekým v kancelárii a spoznáte ich podľa zvykov. Niektorí ľudia to zakrývajú dlhšie a iní vám to okamžite ukážu. Závisí to len od jednotlivca.
A čo budúcnosť?
Dokážem hovoriť o Capoeire navždy a vždy a navždy. Som úplne závislý. Je to jedna z najúžasnejších vecí na tejto planéte. Prekvapuje ma, že do toho nie je zapojených viac ľudí.
