Je to 5 stupňov Fahrenheita v Nuanquane v Číne a kováč oblečený v slamenej čiapke so širokým okrajom a vesta z ovčej kože vrhá panvu za panvou roztaveného železa na mohutnú ľadovú stenu. Kolízia medzi 2900 stupňami tekutého kovu Fahrenheita a zamrznutými tehlami vytvára nad ním vodopád iskier, rovnako krásny a nebezpečný.
Toto predstavenie je 500-ročná tradícia v Nuanquane známa ako Da Shuhua, ktorá sa doslovne prekladá do výrazu „mlátenie kvetov stromov“, čo je názov, ktorý pochádza z poľnohospodárskej praxe zasiahnutia ovocných stromov s cieľom stimulovať rast. Ohňostroj sa podobá padajúcim kvetom.
Ak idete na východ od Pekingu, do mesta Nuanquan sa dostanete za necelé tri a pol hodiny. Nachádza sa v Yu County, v severozápadnej čínskej provincii Che-pej, má Nuanquan počet obyvateľov menej ako 20 000 - čo je ostro kontrast s 21, 7 miliónmi obyvateľov Pekingu. Ale keď slnko zapadne v pätnásty deň lunárneho Nového roka, stovky odvážnych mrazivých februárových teplôt vidia nezvyčajné pyrotechnické zobrazenie mesta, ktoré je súčasťou každoročného festivalu lucerny Yu County.
Čínska kultúra oslávila lunárny Nový rok viac ako 3 800 rokov. Tradičné rituály, ako je stolovanie na knedlíkoch a rybách, nosenie červenej a vydávanie ohňostrojov, majú zabezpečiť šťastný rok. Spojenie medzi ohňostrojom a šťastím je odvodené od mýtu o netvore Nian, v ktorom starší žobrák vystrašil hrôzostrašné zviera hodením bambusových palíc do ohňa.
Pôvodné žabky, ktoré sa prvýkrát objavili v Číne v roku 200 pred Kristom, boli podobné tým, ktoré sa spomínajú v nianskej mytológii - hoci boli menej okázalé ako súčasné ohňostroje, keď sú vystavené extrémnemu teplu, rozširujúci sa vzduch zachytený v bambusoch spôsobuje, že výhonky hlasno praskli. Pyrotechnický prvok vstúpil do hry v roku 800 po Kr., Keď čínski alchymisti hľadali recept na večný život a namiesto toho vytvorili strelný prach. Keď bola táto látka zabalená do dutých bambusových stoniek alebo papierových trubíc a zapálená ohňom, výbuchy boli hlasnejšie a vyvolali viditeľné plamene.
Ohňostroje však neboli vždy široko dostupné. V Nuanquane bol Da Shuhua vyvinutý ako spôsob, ako môžu menej bohatí obyvatelia stále oslavovať ohňostrojmi. Mesto s vysoko rozvinutým oceliarskym priemyslom, Nuanquan historicky bol domovom mnohých kováčov. Počas celého roka by miestne rodiny prispievali k železným šrotom, aby sa kováči roztopili a vrhli na repliku starej hradnej steny mesta s výškou 30 stôp, aby vytvorili vlastnú „ohňostroj chudobného“ v noci na Lucerne. festival.
V Číne sú dnes obmedzenia týkajúce sa obyvateľov, ktorí oslavujú Nový rok pyrotechnikou, environmentálne, nie finančné. Obyčajne len obyvatelia Pekingu vydali desiatky tisíc ohňostrojov v rámci osláv lunárneho Nového roka, ale minulý rok nedošlo k žiadnej obvyklej výbušnej kakofónii - od roku 2018 čínska vláda vydala zákaz ohňostrojov v 444 čínskych mestách v snaha o zníženie znečistenia. Pri výbuchu zábavnej pyrotechniky sa do ovzdušia uvoľňujú PM2, 5 alebo jemné častice s priemerom menej ako 2, 5 mikrometrov, čo spôsobuje, že znečisťujúca látka dosiahne nebezpečné úrovne až 650 mikrogramov na meter kubický - čo je značne nad hranicou 500 na čínskej hranici. index kvality ovzdušia.
Vládni predstavitelia tento zákaz prijali práve včas na tohtoročné lunárne novoročné sviatky, ktoré sú znepokojené spojením čínskej afinity s pyrotechnikou a všadeprítomným smogom krajiny. Tieto obmedzenia spolu s obavami o bezpečnosť a nedostatok miesta spôsobili, že popularita tradičných ohňostrojov medzi mladšími generáciami vo väčších čínskych mestách ustupovala.
Medzitým sú „ohňostroje“ Nuanquan's Da Shuhua, ktoré sa dejú 19. februára, obľúbenejšie ako kedykoľvek predtým - vďaka prílivu turistov, ktorí sa dožadujú, aby videli jedinečnú tradíciu, mestskí kováči aktualizovali svoje vystúpenia. Zatiaľ čo účinkujúci stále uprednostňujú tradičné odevy z ovčej kože a bavlny, a nie moderné a pravdepodobne bezpečnejšie hasičské obleky, na výstavách Da Shuhua sa teraz nachádzajú speváci, tanečníci a profesionálne svetelné a zvukové systémy.
Hoci niektorí turisti tvrdia, že tradičná verzia je vynikajúca a obávajú sa, že sa Da Shuhua stala obeťou komercializácie, je nepopierateľné, že kvitnutia žiarivých iskier kováčov sú stále ústredným prvkom.
