V múzeách na celom svete jedno pravidlo prevyšuje všetkých ostatných: pozrite, ale nedotýkajte sa. Ale čo keď sa nemôžete pozrieť? Prečo by mal byť slepý, aby človek neocenil umelecké diela, ktoré sú nielen majstrovskými dielami, ale tiež dôležitou súčasťou kultúrnej histórie jeho krajiny?
To bola otázka, pred ktorou stojí madridské múzeum Prado. Rovnako ako v mnohých iných európskych múzeách, aj v posledných rokoch Prado usilovne pracovalo na rozšírení prístupu k svojim zbierkam, investovaniu do terénnych programov alebo jednoduchej inštalácii ramp pre invalidné vozíky v historických galériách. Až doteraz si však nevidiaci a slabozrakí ľudia nemohli užiť veľkú zbierku múzea, ktorá zahŕňa kultové diela Goya, El Greca a Velázqueza.
Kurátori dospeli k záveru, že riešením nebolo iba ponúkanie zvukových alebo Braillových sprievodcov, ale vytvorenie komplikovaných trojrozmerných replík kľúčových diel, ktorých by sa mohli návštevníci dotknúť. Tým, že zrakovo postihnutí návštevníci vyzvú, aby porušili pravidlo „nedotýkajú sa“ vo svojom novom výstave „Dotýkať sa Prado“, môžu konečne získať určité ocenenie vystavených diel.
Ako uviedla zástupkyňa riaditeľa administratívy v Prado Marina Chinchilla: „Naším konečným cieľom je čo najširšie sprístupniť múzeum verejnosti a dať čo najväčšiemu množstvu ľudí možnosť vychutnať si umelecké poklady, ktoré máme v našej zbierke, vrátane tie, ktoré nemajú žiaden zrak alebo majú obmedzený zrak. “
Pred viac ako rokom potom múzeum pozvalo spoločnosti z celého Španielska, aby sa zapojili do projektu, predtým ako vyberie Estudios Durero, baskickú spoločnosť špecializujúcu sa na výtvarné umenie. Čo ich odlišilo od svojich súperov bolo to, že namiesto použitia štandardnej trojrozmernej tlače vyvinuli techniku, ktorú nazývajú Didú, ktorá im umožňuje produkovať diela, ktoré sú bohaté na textúru aj farbu.
„Musíte si uvedomiť, že nie každý, kto je registrovaný ako slepý, nevidí vôbec nič, “ povedala Cristina Velasco, hlavná dizajnérka spoločnosti Estudios Durero. „Mnohí majú aspoň trochu malú víziu. Z tohto dôvodu sme vedeli, že pôvodné farby musíme replikovať čo najbližšie. Toto vylúčilo normálnu 3D tlač, pretože ani najmodernejšia 3D tlačiareň sa stále nemôže priblížiť reprodukcii farieb a odtieňov majstrovského diela. “
Aj keď by chcel mať v tajnosti presné informácie o svojom procese, Velasco vysvetlil, že to znamená odfotiť obraz s vysokým rozlíšením a potom pracovať s nevidiacimi a slabozrakými členmi tímu, aby sme zistili, ktoré podrobnosti je potrebné zdôrazniť, aby poskytli referenciu. body za ruky nevidiacich. Napríklad oči maľovanej postavy musia byť vždy konkávne, nie konvexné, aby poskytovali univerzálny referenčný bod pre nevidiacich.
"Slepí ľudia myslia na oči ako na diery, čo im dáva dobrý východiskový bod, z ktorého môžu pracovať smerom von, " uviedol Velasco.
Zároveň kurátori poskytli svoje príspevky, do ktorých boli najvhodnejšie diela z rozsiahlej zbierky Prado.
"Ak je v maľbe príliš veľa jemných detailov, bolo by príliš ťažké sprostredkovať to pomocou technológie, ktorú máme, a bolo by príliš veľa na to, aby sa do nej čitateľ zapojil, " uviedol Velasco. „Museli sme si vybrať malby, ktoré boli umelecky významné, ale nie príliš podrobné. Navyše museli mať správnu veľkosť. Viete si predstaviť, že sa snažíte pocítiť cestu okolo Guernicy [Picasso]? ““
Dizajnéri začlenili tieto podrobnosti do nového obrázka vytlačeného špeciálnym atramentom. Potom bola k označeným oblastiam pridaná chemická zmes, ktorá im poskytla textúru a objem („rovnako ako pridávate kvasnice do chleba, aby stúpali, “ vysvetlil Velasco) a nakoniec sa na ňu vytlačil skutočný obrázok doplnený pôvodnými farbami. tento obrys.
Ukončená výstava obsahuje kópie šiestich obrazov, všetky historicky významné diela. Patria medzi ne „šľachtic s rukou na hrudi“ od Goya, „Apollo v kováre Vulkánskej“ od Velázqueza a súčasná kópia „Mona Lisa“. Spolu s nimi sú sprievodcovia Braillovým písmom a zvukové komentáre, ktoré tiež pomáhajú sprevádzať návštevníkov čo cítia.
Môže teda chytré použitie textúr a obrysov skutočne priniesť majstrovské dielo týmto spôsobom? Doposiaľ bola reakcia prevažne pozitívna.
„Viem, že nikdy nebudem môcť vidieť farby alebo zažiť toto umenie tak, ako môže vidiaci človek, ale stále je to veľký krok vpred, “ povedal Rocio Fernandez, jeden z prvých návštevníkov výstavy.
Rodák z Madridu, Fernandez, sa narodil slepý a Prado navštevuje iba prvýkrát. Kópia dielu Velázquez v tlačenej podobe si zaslúži osobitnú chválu, keď oboma rukami číta obrysy.
"Áno, cítim textúru pokožky, krátke brady a dokonca aj dojem prekvapenia na ústach mužov, " povedal Fernandez. „Dozvedeli sme sa všetko o vynikajúcich španielskych umelcoch v škole, samozrejme, ale až teraz začnem chápať, čo ich vlastným jedinečným spôsobom robí výnimočným. Ale opäť viem, že mi stále veľmi chýba. “
Bez ohľadu na to, aké repliky sú pre túto výstavu podrobné, môže byť otvorenie vizuálneho umenia pre zrakovo postihnutých ešte v plienkach.
"Neustále skúmame nové spôsoby reprezentácie pokožky, vlasov a textílií tak, aby sme poskytli čo najrealistickejšie zobrazenie pôvodnej práce, " uviedol Velasco. „Pracujeme aj na zobrazovaní snímok z rôznych materiálov, ako je kov a sklo dotykom.“
Existujú aj plány na ďalšie rozšírenie súčasnej výstavy o širšiu vzorku zbierky Prada a zvýšenie dostupnosti ďalších múzeí a galérií pre zrakovo postihnutých.
„Tento projekt si v celej Európe získal dosť pozornosti a hoci nemôžem povedať, s kým sme v kontakte s inými inštitúciami o možnosti spolupráce s nimi v budúcnosti, “ uviedol Velasco. „Väčšina kurátorov je odhodlaná urobiť umenie ešte dostupnejším a teraz máme k dispozícii technológiu, ktorá dáva nevidiacim ľuďom šancu zdieľať túto časť našej kultúry, zdá sa, že je to správne.“
Tento článok bol pôvodne publikovaný na Not Impossible Now, ktorý sa zameriava na vynálezcov a vynálezcov, ktorí robia neuveriteľné veci s technológiou na zlepšenie ľudskosti.
Prečítajte si viac príbehov o nemožnom teraz:
Hlasy pacientov, manželov a otcov ALS „Milujem ťa“ prvýkrát za 15 rokov
Prečo 'Big Hero 6' priniesol slzám profesora robotiky
Slepá mama po prvýkrát vidí svojho novorodenca - pozrite si video
