S pálením kadidla a spievaním posvätných piesní som prišiel na tento svet. Spieval som tiež, ale pravdepodobne si mysleli, že kvíli.
Smrt Joe Medicine Crowovej nedeľu ohlásili Washington Post a BBC; Prezident Obama vydal vyhlásenie týkajúce sa jeho absolvovania. Bol to neuveriteľný muž - vedúci, vedecký, obhajca domorodého obyvateľstva, príjemca prezidentskej medaily slobody, priamy potomok slávneho náčelníka, vydávaný historik, bojovník, hudobník a rodinný muž. Ľudia Apsáalooke (Vrana) smútia nad jeho stratou, ale pamätajú si na jeho pozoruhodný život rozprávaním osobných správ o tom, ako sa dotkol všetkých našich životov.
Vrana dr. Josepha Medicine (Baakkáa Dákaakaash) bola členom klanu Whistling Water (Bilikóoshe). Posledným vojnovým vodcom vrana bol náš učiteľ a starý otec. Joe vychovali naši predkovia a zamyslene nám pripomenuli, kto sú a ako nová generácia je naďalej súčasťou rozprávania. Naučil nás prijať našu identitu a pripomenul nám, že naši ľudia sú víťazmi, nie obeťami . Keď k nám hovoril, často nám pripomínal nádheru a relevantnosť krajiny Vrana, z čoho sme prišli a prečo ľudia Apsáalooke neustále vytrvali. Ukázal nám, že sme schopní veľkých vecí, keď sa pozeráme do seba a čerpáme silu od tých, ktorí prišli pred nami.
Úspešná vojenská strana Highbird, 2012. Vrána Chester Medicine Crow (Apsáalooke [Crow], 1973). Grafický papier, grafit, farebná ceruzka, atrament. Highbird, tiež známy ako Joe Medicine Crow, je umelcovým dedkom. Tu vedie Joe vojnovú stranu počas druhej svetovej vojny v Nemecku. Bojovníci by nosili americké vojenské uniformy, ale sú tu zobrazené v tradičných odevoch. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8970) Doktorka medicíny nás prostredníctvom svojich príbehov spojila s naším dedičstvom. S láskou vtlačil príbeh Apsáalooke do historického západného účtu. Urobil z nás časť historických kníh. Ukázal nám, že Indiáni a naše príbehy sú relevantné. Jeho práca bola obrovská a významná, ale napriek tomu bol nadšený. Pri počúvaní a rozhovore s ním bolo zrejmé, že mal rád svoju prácu.
Joseph bol pozorný a artikulovaný, keď hovoril s ľuďmi, či už ide o triedu plnú Crowových detí alebo prezidenta Spojených štátov. Všetci sme boli nútení cítiť sa, akoby bol jeho príbeh špeciálne pre nás. Poskytol nám živé a nádherné obrazy Crowov bojujúcich v bitke. Jeho započítavací puč na nemeckého vojaka nás počas druhej svetovej vojny nadchol. Zachytil 50 hláv koní a spieval víťaznú pieseň Crowa, keď odchádzal, takže nechal nepriateľa pešo. Vrana detí koná svoje účty na chrbte poníkov pozdĺž brehov rieky Malý Bighorn. Všetci sme boli uchvátení veľkoleposťou jeho skúseností. Ako dospelí sme čítali jeho knihy a počúvali sme, ako hovorí pri kmeňových udalostiach. Predstavili sme si prijímateľov magisterských titulov a čestných doktorátov. Počas všetkých fáz nášho života nás povzbudzoval, aby sme boli odvážni, lepší, vzdelaný, postavený za to, čo je správne, a žili čestný život.
Highbird Counting Coup on Enemy Rifle, 2012. Chester Medicine Crow (Apsáalooke [Crow], 1973). Grafický papier, grafit, farebná ceruzka, atrament. Roviny, o ktorých ľudia dlho uvažovali, že sa k nepriateľovi priblížia ako o statočnosti. Na tomto výkrese sa Highbird priblíži dostatočne blízko, aby vzal pušku nemeckého nepriateľa počas druhej svetovej vojny. V ľavej ruke drží Highbird jazdecké košele alebo puč, podobne ako tá, ktorá je na displeji v okolí. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8973) Moja babička Margo Real Bird mi povedala, že keď Joe navštívil iné mestá a krajiny, vždy sa vrátil s hrsťou per a nožičiek pre svoje sestry a tetičky z Real Bird. Povedala, že je ohľaduplný a nikdy nezabudol, odkiaľ prišiel. Bol príbuzným mojej babičky, obaja potomkovia vedúceho lekárskeho vrana a jeho manželky - Joe z Medicine Sheep a Margo od Takes Mnoho väzňov. Hovorili k sebe s najväčšou úctou a príležitostným svedectvom. Ako dieťa som ho videl ako jedného z mojich mnohých dedkov. Bol vždy veľmi láskavý a slušný. Pozrel sa na svoje rozhovory s mojou starou mamou a uznal ma opýtaním sa na moje meno a ako som sa správal. Niekedy mi poklepal hlavu a povedal mi, aby som sa o ňu dobre postaral. Až v mojich dospelých rokoch som úplne pochopil rozsah jeho úspechov. Čítal som všetky jeho knihy a načúval som svojmu starcovi Floydovi, ďalšiemu veteránovi Apsáalooke z druhej svetovej vojny, hovoriacemu o Nemeckých pučoch lekárskeho vrana.
Rovnako ako iné vrany, aj keď som sa o ňom dozvedel a počúval, pochopil som, že je mimoriadny. Inšpiroval ma, aby som si myslel, že aj ja som schopný veľkých vecí, že by som mohol vyštudovať vysokú školu, knihy autorov a cestovať po svete. V zime 2016 som promoval na Arizonskej štátnej univerzite s titulom amerického indického štúdia a antropológie. Počas akademickej kariéry som citoval jeho prácu, čítal a znovu čítal jeho knihy; Urobil som ho súčasťou môjho vlastného príbehu. Jeho práca ma núti neustále rozvíjať svoje vedomosti týkajúce sa Vrana ľudí a čo je najdôležitejšie, rozšíriť svoje rozprávanie spôsobom, ktorý ctí vytrvalosť Apsáalooke. Joe Medicine Crow mi pripomína, že som prišiel od skvelých ľudí, sme skvelí a prispôsobiví a práca, ktorú robíme, musí slúžiť väčšiemu dobru.
Highbird Counting Coup, 2012. Chester Medicine Crow (Apsáalooke [Crow], 1973). Grafický papier, grafit, farebná ceruzka, atrament. Highbird jazdí blízko k nepriateľovi a udrie ho do hlavy s jazdeckým výstrekom. Priblíženie sa k nepriateľovi sa považovalo za prevrat alebo úspech. (Ernest Amoroso, NMAI. 26/8974) Minulý mesiac, keď som bol v Národnom antropologickom archíve vo Washingtone, DC, som prešiel veľkým zväzkom fotografií Crowov a na zadnej strane stoviek tých fotografií boli ručne písané poznámky identifikujúce meno, miesto a osobu. každú fotografiu. Osoba, ktorá identifikovala všetkých týchto jednotlivcov a miesta, bola Dr. Medicine Crow. Bol som ponížený a naplnený najväčšou vďačnosťou, že si urobil čas, aby túto prácu vykonal, takže každý Vrána, ktorý ho nasledoval, bude vedieť, kto a odkiaľ sme prišli. Stále som v úcte, že som bol schopný držať rovnaké fotografie a čítal spisy Dr. Joe Medicine Crow. Určite dúfam, že práca, ktorú robím, bude ctiť jeho odkaz. Ukázal mi, že je dôležité povzbudzovať tých, ktorí nás sledujú, pripomenúť ľuďom, že vždy dokážu prekonať ťažkosti a sú schopní čestných a úžasných vecí.
Aho, dedko Joe. Budeš mi chýbať. A ďakujem za to, čo ste urobili pre našich ľudí. Viem, že sa na nás budete naďalej pozerať z tábora Other-Side.
