https://frosthead.com

V štúdii iPad a čitatelia pomáhajú ľuďom so stratou zraku rýchlejšie čítať

Ak máte e-reader, pravdepodobne sa vám páči jeho schopnosť prenášať tisíce kníh naraz, bezdrôtovo si ich sťahovať a držať ich v tenkej doske, ľahšej ako hrubá pevná väzba. Zoznam pre väčšinu z nás tam končí. Pre ľudí s ťažkou stratou zraku však títo čitatelia predstavujú takú dôležitú výhodu, že bez nich nedokážu čítať - schopnosť zväčšiť veľkosť písma a zvýšiť kontrast spôsobom, ktorý nie je pri tradičných knihách možný.

Nový výskum, ktorý predstavil včera na stretnutí Americkej oftalmologickej akadémie Daniel Roth z lekárskej fakulty Roberta Wooda Johnsona, kvantifikuje túto výhodu. V štúdii, ktorú vykonali Roth a kolegovia zo 100 ľudí s očnými chorobami, ktoré poškodili ich zrak, všetci zvýšili rýchlosť čítania o najmenej 42 slov za minútu (WPM) pomocou aplikácie iBooks na iPad s písmo stočeným do 18-bodová veľkosť. Keď používali Kindle bez podsvietenia, ich priemerná rýchlosť sa v priebehu tlače zvýšila o 12 WPM.

Vedci poukazujú na podsvietenie iPadu ako na dôvod, prečo s ním účastníci čítajú rýchlejšie, takže novšie podsvietené verzie Kindle ako aj iných čitateľov s podsvietením by pravdepodobne testovali podobne. Toto podsvietenie - ako si mnohí majitelia iPadu všimnú - uľahčuje čítanie tým, že zvyšuje to, čo vedci nazývajú kontrastnou citlivosťou: schopnosť oka vybrať čierne písmená na bielom pozadí. Pre ľudí so stratou zraku je najbežnejším problémom obmedzená citlivosť na kontrast.

Ako pomocný tip pre čitateľov so stratou zraku sa často spomína okrem toho, že sa veľkosť písma zmení na čierne pozadie s bielymi písmenami (hoci čítanie s týmto nastavením nebolo v štúdii testované).

Roth verí, že iPad a ďalší čitatelia sú prehliadaní ako potenciálna pomoc pre ľudí so zníženou viditeľnosťou. „Naše zistenia ukazujú, že digitálne tablety môžu pri relatívne nízkych nákladoch zlepšiť život ľudí so stratou zraku a pomôcť im znovu sa spojiť s väčším svetom, “ uviedol vo vyhlásení. Účastníci štúdie s najhorším zrakom - definovaným ako 20/40 alebo horší v oboch očiach - sa tešili najväčšiemu zvýšeniu rýchlosti čítania. Pred elektronickými čítačkami boli hlavnými nástrojmi, ktoré mala táto skupina k dispozícii, osvetlené lupy, ktorých použitie bolo oveľa menej pohodlné ako elektronické čítačky.

Štúdia tiež požiadala účastníkov, aby hodnotili, ako sa cítili pohodlne pri používaní jednotlivých zariadení, spolu s tlačou. Tí, ktorí mali najhoršiu víziu, uprednostňovali iPad, ale zaujímavé je, že tí, ktorí mali iba miernu stratu zraku, uprednostnili tradičné tlačené knihy. Jedným z vysvetlení by mohlo byť, že výhody pre čitateľov s najnižším zrakom boli také zrejmé, že ich okamžite uprednostňovali, zatiaľ čo pre ostatných miernejší nárast čitateľnosti nevyvážil ťažkosti s používaním neznámeho zariadenia.

Softvér v tabletoch a smartfónoch priniesol okrem zjednodušenia čítania aj množstvo potenciálne výhodných pre život so zrakovým postihnutím. Aplikácie už môžu tieto kamery používať na identifikáciu a oznamovanie farieb, detekciu svetla a zaznamenanie hodnoty papierových peňazí. Niektorí dokonca integrujú GPS a geograficky prepojené informácie, aby poskytli virtuálne hovoriaceho sprievodcu neznámym miestom.

V štúdii iPad a čitatelia pomáhajú ľuďom so stratou zraku rýchlejšie čítať