Súvisiaci obsah
- Islandský preklad „Dracula“ je v skutočnosti iná kniha
Debut Bela Lugosi na obrazovke ako gróf Dracula (obrázok stále z Dracula, 1931)
2012 je 100. výročie úmrtia Brama Stokera. Aj keď ho teraz poznáme najlepšie ako autora Draculu, Stoker bol v čase jeho smrti v roku 1912 známy ako vedúci a životopis veľkého shakespearovského herca Sira Henryho Irvinga. V Stokerovom nekrologu boli jeho „fantastické fikcie“ v redakcii sprevádzajúcej Stokerovo nekrology popisované ako „nie nezabudnuteľnej kvality“. Stokerov nesmrteľný Dracula sa ukázal byť skutočne nadčasovým dielom literatúry, ktorá naveky definovala myšlienku a estetiku upíra.
Pred niekoľkými týždňami som sa v New Yorku Comic Con zúčastnil panela venovaného vzniku a vývoju slávneho cicavca krvi. Medzi rečníkmi bol aj Dacre C. Stoker, prastarý a životopisec Brama; a John Edgar Browning, profesor SUNY Buffalo so skúsenosťami z Draculy a gotickej literatúry. Dacre Stoker predstavil akúsi dekonštrukciu Drákuly, reverzným inžinierstvom textu odhalil, čo nazval jeho „polobiografickým“ pôvodom, produktom „dokonalej búrky“ udalostí, ktoré sa začali, keď bol Stoker iba chorým chlapcom z rodiny zdravotníckych pracovníkov, ktorí pravdepodobne nešťastnú mládež praktizovali prekrvenie. V tejto traume sú Dacreho špekulácie pôvodom Drákuly . Medzi Stokerovým životom a knihou existujú ďalšie paralely. Napríklad, zatiaľ čo autor bol na dovolenke vo Whitby, stroskotala loď Dmitri. V Dracule vraky „Demeter“, ktorých posádka spustošila Dracula. Všetci autori, samozrejme, čerpajú zo svojich životných skúseností, ale Stokerova životopis sa zdá byť vložený do textu, ktorý bol uverejnený v roku 1897.
Dacre Stoker predstavil výňatky z časopisu svojho veľkého prastarého pána, ktorý za sebou ukazoval stránku poznámok o mystike a mesmerizme a mnoho možných „pravidiel“ pre Draculu, vrátane jeho nedostatku reflexie, jeho nadľudskej sily a jeho schopnosti mať rôzne formy. Jedna stránka obsahuje aj alternatívne meno pre grófa Draculu, „grófa Wampyra“. Meno Dracula prišlo až neskôr, čo naznačuje, že spojenia medzi Dracula a historickým Vladom Draculom (aka „Vlad Impaler“) sú nanajvýš povrchné. Bramove knihy boli čerpané z mytológií desiatok kultúr, ale v jeho časopise sa uvádzali aj zdanlivo banálne denníky, ako aj rozsiahle vlakové a lodné poriadky.
Ako právnik aj divadelný manažér Stoker cestoval často, metodicky dokumentoval a plánoval všetko . Tieto informácie použil na to, aby jeho kniha vyzerala čo najreálnejšia; aby sa zabezpečilo, že čitateľovi by sa nič nestalo. Časopis obsahuje tisíce „poznámok“, ktoré by si Stoker napísal pre seba, ktoré sa podobali na vlastné strely Jonathana Harkera, ako aj rozsiahle poznámky napísané Stokerovým bratom, experimentálnym chirurgom. Jeho brat pravdepodobne pôsobil na postavu Abrahama Van Helsinga, čo pomohlo zaistiť, aby bol každý lekársky postup opísaný v Dracule čo najpresnejšie technicky presný.
Ale čo sám Dracula? V texte je obávaný gróf opísaný iba vágne, najskôr ako starý muž:
Vo vnútri stál vysoký starý muž, čistý oholený, s výnimkou dlhej bielej fúzy, a odetý v čiernej farbe od hlavy k nohe, bez jedinej škvrny farby okolo neho kdekoľvek. Držal v ruke starožitnú striebornú lampu, v ktorej plameň horel bez komína alebo zemegule akéhokoľvek druhu a hádzal dlhé chvejúce sa tiene, keď blikal v ponore otvorených dverí. Starý muž ma pravou rukou pokynul dvorným gestom a povedal vynikajúcou angličtinou, ale s podivnou intonáciou.
A neskôr, ako čarovne zanecháva, mladý muž:
vysoký, štíhly muž s bledým nosom a čiernym fúzy a špicatými bradami .... Táto tvár nebola dobrá. Bolo to ťažké, kruté a zmyselné a veľké biele zuby, ktoré vyzerali ešte belšie, pretože jeho pery boli také červené, že sú špicaté ako zvieracie.
Dacre Sucre veril, že je možné, že Bramove vykreslenie očarujúceho diabla z Drákuly bolo inšpirované Irvingovým zobrazením Mefistofelov vo Faustovi . O Dracovej odeve sa však hovorí len veľmi málo. Odkiaľ pochádza populistický imaginárny Dracula? Ako vysvetlíme neuveriteľnú konzistenciu kostýmov Dracula Halloween?
Kostýmy Dracula Halloween (obrázky: obrázky Google)
Smokingu. Mys. Medailon. Šľachtické správanie. Toto sú trofeje, ktoré sme sa spojili s grófom Dracula. Podľa havarijného kurzu NYCC Johna Browna vo vizuálnej reprezentácii Dracula sú však ďaleko od prvého objavenia ikonického upíra Brama Stokera.
Gróf Orlock, zástupca grófa Dracula v Nosferatu (obrázok stále z Nosferatu, 1922)
Na začiatku 20. rokov boli vydané dve kinematografické verzie Drákuly : maďarský film Drákulova smrť a nemecké Nosferatu . Boli to prvé vizuálne reprezentácie Drákuly v histórii a predstavovali veľmi odlišného upíra od toho, ktorého poznáme a obávame sa dnes. Drákulova smrť má tú česť byť prvou adaptáciou - veľmi, veľmi voľnou adaptáciou - Stokerovej Draculy, ktorá sa, žiaľ, stratila v histórii. Nosferatu je však klasika, čiastočne vďaka remake Wernera Herzog z roku 1979. Upír v Nosferatu je strašné monštrum oblečené do fádnych východoeurópskych odevov - ďaleko od populistických kostýmov Dracula z Halloweenu. Aj keď to nie je tak oslavované ako neskoršie interpretácie Dracula, dedičstvo bledého monstrózneho Nosferatu pokračuje v súčasnej populárnej kultúre, o čom svedčí super upír známy ako „Majster v Jossovi Whedonovi“ Buffy the Vampire Slayer. ”
V roku 1924 mal Dracula premiéru na pódiu v Londýne, upravil írsky herec a dramatik Hamilton Deane. Táto inscenácia predstavila svet očarujúcemu, dobre oblečenému, smokingu grófovi Draculovi, ktorý vyobrazil Raymond Huntley (ktorý údajne poskytoval svoj vlastný kostým). Bez jemností, ktoré poskytuje román, bolo pre javisko jasnejšie vyjadrené sofistikované správanie a zvodná hrabala grófa Draculu.
Raymond Huntley ako Dracula
Toto je pôvod halloweenskej Drákyly. Keď hra bola prinesená do Ameriky koncom 20. rokov, Bela Lugosi hral titulnú rolu, ktorú preslávil v univerzálnom filme 1931. Ak divadelné predstavenie vynašlo obraz Dracula, Universal film ho stmelil. Lugosi prispel svojím vlastným vkusom k Dracovinmu kostýmu záhadným pridaním ozdobnej medaily nosenej na jeho hrudi, ktorá podľa toho, koho sa pýtate, môže alebo nemusí byť jeho osobným vlastníctvom. Zaujímavý fakt o „medailóne dracula“: je to vlastne založené na skutočnej medaili udelenej grófovi Viktorovi von Dracula počas upírskych vojen 14. storočia.
To vlastne nie je pravda. Takže, prosím, neuvádzajte tento príspevok vo svojom seminárnom dokumente o nadprirodzených vojenských kampaniach alebo nemŕtvych numizmatikách.
Pôvod medailónu je však trochu tajomný. Vyskytuje sa iba v dvoch scénach vrátane prvého vzhľadu Bela Lugosiho na obrazovke ako grófa Draculu (pozri horný obrázok). Napriek svojmu skromnému času na obrazovke je medailón Lugosiho podpisový kúsok a stal sa neoddeliteľnou súčasťou vizuálnej identity Dracula. Lugosi bol údajne pochovaný s jednou verziou medaily a druhá verzia - ak vôbec existovala - bola stratená počas výroby filmu. Po celé roky bola medaila stredobodom špekulácie medzi fanúšikmi Dracula. Čo to znamená? Čo sa s tým stalo? Ako to vyzeralo? Niektoré z týchto špekulácií boli zodpovedané nedávnym vydaním oficiálnej repliky vytvorenej pomocou nových sochárov starostlivo vytvorených pomocou softvéru na vylepšenie obrazu a obnovu farieb. Ikonický výkon a šatník Lugosi formalizovali trofeje, ktoré boli v hre prvýkrát zavedené, aby vytvorili známy obraz Dracula, ktorý dnes poznáme a milujeme.
- Bela Lugosi ako Dracula, sans medailón (obrázok z Dracula, 1931)
Browning poznamenal, že upíri sa v ťažkých ekonomických časoch vždy darí dobre, čo dokazuje prosperujúca Dracula od 20. rokov do 30. rokov 20. storočia. Do štyridsiatych rokov sa Dracula stal vtipom a v päťdesiatych rokoch bol skoro úplne opustený v prospech atómových monštier a jadrových obáv. V sedemdesiatych rokoch, práve v čase ďalšej hospodárskej krízy, sa Dracula vrátil k hlavnému prúdu a, keď sa práva na draca dostali do verejnej sféry, objavili sa nespočetné spinofy : Blackula, Japula, dokonca aj Deafula, film v posunkovej reči. V 80-tych rokoch sa dracula stala popularitou a on bol zaradený do komiksu a komiksu, hoci takmer vždy sa objavil ako Huntley / Lugosi Dracula. Počas tejto poslednej recesie upíri opäť dominujú populárnej kultúre. Aj keď sám Dracula nebol príliš blízko, novšie, iskrivé, o niečo menej nebezpečné a náhodnejšie upíri majú uškrtené srdce, myseľ a krčné tepny mladých.
