Výňatok z knihy The Big Burn: Teddy Roosevelt a oheň, ktorý zachránil Ameriku, Timothy Egan, © 2009. Publikoval Houghton Mifflin Harcourt. Reprodukované so súhlasom.
Teraz prišiel oheň z Bitterrootských hôr a osprchoval sa uhlí a lesné šrapnel na mesto, ktoré malo byť chránené všetkými tými mužmi so vzdialenými prízvukmi a prázdnymi žalúdkami. Celé dni to ľudia sledovali zo svojich štítových domov, z predných verandov a ulíc pokrytých popolom, a tam bola určitá bezpečnosť v diaľke, dokonca aj fascinácia - Pozrite sa tam, cestou hore na hrebeň, iba stromčeky blikajú sviečky . Ale teraz to bolo na nich, prvok sa zmenil z miesta na miesto a tu, rovnako ako vo vlasoch, na predných trávnikoch, ktorý šnupal život opitého na hotelových matracoch a pálil verandu. V sobotu v auguste 1910 bolo na oblohe už nejaký čas tma, mesto zakrývalo v teplej hmle tak nepriehľadné, že svetlá boli zapnuté o tretej hodine popoludní. Ľudia zhodnotili, čo majú robiť, čo majú zanechať. Žena si pochovala šijací stroj späť do plytkého hrobu. Pressman vykopal dieru pre svoj kmeň rodinných majetkov, ale predtým, ako mohol dokončiť oheň ho chytil na tvári, pažiach, krku.
Koľko času mali, kým Wallace nespálil na zem? Hodinu alebo dve? Možno ani to nie? Keď bolo mesto spálené plameňom pred dvadsiatimi rokmi, spadlo v hlbokom výdychu - maľované šindele, doskové chodníky a lakované výklady. Whoooommmppffffff! Potom urobili to, čo urobili všetky západné boomu po horľavom údere: vstali z podlahy a prestavali tehla, kameň a oceľ, päsťou v prírode znova päsťou. A keďže na žilách týchto hôr na vysokej priepasť medzi Montanou a Idahom bolo odňaté toľko pokladu, prestavali sa v štýle zodpovedajúcom ich štatútu ako zdroja mnohých cetka v neskorom zlatej dobe. Talianske mramorové umývadlá šli do holičstva. Rímsy boli vyrobené z liatiny. Bankové okná zdobené terakotovou dekoráciou. Spoločenské miestnosti, bordely, miestnosti pre ubytovanie, mužské kluby a hotely - v kancelárii to bolo ohňovzdorné . Najpôsobivejšie zo všetkého bol nový železničný sklad železničnej trate v severnom Pacifiku. Bol to zámocký štýl, nad hlavným oknom tvorili rímske oblúky tehlové buffy. Tri príbehy, počítajúce veľkolepú vežu, a šindľovo zelené. Depo bolo vhodným centrom pre oblasť, ktorá prisľúbila produkovať viac striebra, olova a bielej borovice ako ktorákoľvek iná planéta.
"Vyzeralo to ako mesto hračiek, " povedal začiatočník v lesoch potom, čo vlakom vystúpil na hory a zachytil jeho prvý pohľad na Wallace, Idaho, "čistý a neposkvrnený a veľmi aktuálny, s peknými domami a skvelými ľuďmi." . "
Začiatkom večera sa mladý starosta, Walter Hanson, poradil so svojím náčelníkom požiaru a zavolal svojho asistenta a povedali: „Áno, nastal čas - ozve sa alarm! To bolo ono; každý vedel, že si musia urobiť útek pre vlaky na útek. Iba ženy a deti, povedal starosta, s viktoriánskym džentlmenským reflexom bežným aj na Ďalekom západe. Zastúpil okamžitú silu miestnych mužov, aby ho podporili. K dispozícii boli tiež vojaci, „černošskí vojaci“ 25. pešej roty, spoločnosť I, ktorá práve po stiahnutí z agresívnej prednej línie ohňa práve postavila ponáhľaný tábor na baseballovom ihrisku Wallace. V priebehu rokov prenasledovali Indov v Dakotách, potlačovali povstania na Filipínach a pomohli nastoliť občiansky poriadok počas západných pracovných vojn, ale nikdy v histórii 25. pechoty neboli títo buvolí vojaci požiadaní, aby skrotili pohorie požiaru. V štáte, ktorý nemá ani 700 černochov, boli vojaci uvítaní zvedavosťou a skepticizmom zdvorilých občanov, opovrhovaním a otvoreným nepriateľstvom iných. V sobotu, keď sa stiahli z plameňov vysoko a preskupili sa na baseballovom ihrisku vo Wallace, ustúpili kŕmení nadaní, ktorí tvrdili, že čierny prápor nikdy nemôže zachrániť mesto, oveľa menej bojovať proti ohňu, ktorý je takmer taký veľký ako štát Connecticut.








Dokonca aj keď zazvonil zvonček, boli inštalované špeciálne vlaky s nedostatkom miesta pre polovicu mesta 3 500 ľudí. Železničný personál odložil náklad a dokonca aj niektoré sedadlá, aby vytvoril priestor pre exodus. Muži nemohli odísť, zdôraznil starosta - musia zostať pozadu a bojovať. Starší ľudia, chorí a samozrejme malí chlapci, dokonca aj tí, ktorí vyzerali ako muži, by mohli ísť. Všetkým ostatným bolo povedané, aby si vzali záhradnú hadicu a šli na svoju strechu, alebo skočili na palubu jedného z hasičských vozňov ťahaných koňmi, alebo chytili lopatu a na bicykli. Alebo sa modlite. Starosta bol požiadaný o väzenie - Necháme väzňov horieť? Potrebujúc pracovnú silu, nariadil, aby sa cely otvorili a väzni poslali na Bank Street, priamo pred súdnou budovou, aby vytvorili ľudskú palebnú líniu. Iba dvaja zostanú spútaní - vrahovi a bankovému lupičovi.
Evakuácia nebola riadna, vôbec nie, ako si starosta predstavoval dni skôr, keď prvýkrát vypracoval plány s Lesníckou službou Spojených štátov, aby zachránil Wallaceho. Ľudia prechádzali ulicami, klopýtali, narážali do seba, kričali fámy, plačali, neisto si boli istí, kam majú ísť. Niektorí nosili bábätká pod mokrými uterákmi. Niektorí trvali na odkladaní veľkých predmetov. Vyzeralo to, že mesto bolo pod delostreleckou paľbou, míle vysoké steny Bitterroots strieľali horiace vetvy na drep domov v úzkom údolí dole. Medzi vzplanutiami a údermi horúci vietor vydal nepretržitý prúd iskier a horiaci detrit. Začiatkom dňa popol spadol ako hmla cez mäkký sneh. Na okraji mesta, kde bola lepšia viditeľnosť, ľudia vzhliadli a uvideli hromy dymu, s rovným dnom a otrhané, siahajúce ďaleko do neba. Potom sa vietor utíšil na šepot na lepšiu časť hodiny, prímerie rôznych druhov, a zdalo sa, že mesto by sa mohlo ušetriť. Do 17:00 však listy na stromoch šuchotali a v pomalých klapkách sa rozvírili vlajky, pretože vietor sa zdvihol až dvadsať kilometrov za hodinu. O 18:00 telefonické linky a inžinierske siete zapískali rýchlosťou. A predtým, ako uplynula hodina, sa v páse stonali veľké vždyzelené stromy a vetvičky sa odtrhli - vzduch sa rýchlo valil rýchlosťou vzduchu, štyridsať päť až šesťdesiat kilometrov za hodinu, najlepší stimulátor požiaru. Takže za súmraku, keď sa začala evakuácia, rany sa blížili k hurikánovej sile: rozšírené poryvy sedemdesiatštyri míľ za hodinu alebo viac. Každý vedel o Palouseroch, teplých vetroch z juhozápadu; dokázali si dať úder, aj keď v Bitterroots boli zriedkaví. Ale Palouser syčal plamene vysokou rýchlosťou - to bol nahliadnutie za brány pekla.
V pandémiu, aby bolo počuť na uliciach, bolo potrebné kričať. Silní muži porazili ženy, ignorujúc rozkaz starostu a stavili si, že novovytvorená požiarna milícia - ich susedia - by ich nikdy nestrila kvôli úteku. „Bol som v panike, “ povedal Carl Getz, ktorý navštevoval Seattle, „ale tá vo Wallace bola tá najhoršia, akú som kedy videl.“
John Boyd, otec mestského požiarneho kapitána, sa obával o svojho vtáka, papagája, ktorý ho udržiaval v starobe. Klietku prikryl plachtou, ale vták vtlačil niečo strašné, keď ho ohrozil dym a vietor. Zabudnite na to, povedal mu jeho syn. Vypadni! Priveďte vtáka . V evakuačných príkazoch sa uvádzalo, že nebudú mať žiadne domáce zvieratá a batožinu nad rámec toho, čo si osoba môže vziať a zapadnúť do lona. Bol to jediný spôsob, ako zabezpečiť dostatok priestoru na vyradenie všetkých žien a detí z mesta. Boyd opustil svoj dom a začal s výstupnými vlakmi, za pomoci jeho syna, ktorý bol rýchlo prepustený na svoje požiarne povinnosti. Ale Boyd nedokázal prestať myslieť na svojho papagája a keď bol jeho syn mimo dohľadu, starec sa zdvojnásobil späť k svojmu domu.
Hneď po 21:00 padol z neba veľkosť konského stehna a pristál pri vedrách lisovacieho tuku a handier, ktoré boli namočené do rozpúšťadla vo Wallace Times . Drevená zadná strana budovy novín vyšla v blesku; novinári, redaktori a tlačiarni utiekli sotva dosť času na to, aby našli východ. Odtiaľ plamene preskočili do mlyna, do miestnosti na ubytovanie, dvoch hotelov, dokonca aj do depa Oregonskej železničnej a navigačnej spoločnosti, druhej linky mesta, určenej pre hlavnú evakuačnú službu. Strecha štvorposchodového pivovaru Sunset sa zrútila v plameňoch. Pivo vyteklo zo strany budovy a bežalo ulicami. Obranná čiara bola nakreslená pár blokov západne, kde stál opevnenie z masívnych budov. Čoskoro však došlo k popu, popu, poháru skla, keď sa niektoré okná súdnej budovy rozbili v horúčave alebo praskli, keď sa drevené čalúnenie zvlnilo, oheň teraz spochybňoval hranice odporu. Z ulíc to vyzeralo, akoby horel celý Wallace, búrka spustila takmer konštantné explózie - plynové nádrže, ropné kade a ďalšie nádoby s kvapalnými horľavinami vyfukujúce.