Podľa jedného odhadu každý rok vstupuje do anglického jazyka približne 5 400 nových slov, z ktorých asi 1 000 ich vytvára v tlači a hrsť do slovníkov. To je veľa verbovania, takže je nevyhnutné, aby sa niektoré veľmi dobré slová z používania vytratili. To je jeden z dôvodov, prečo vedci z University of York zostavili zoznam 30 slov, o ktorých si myslia, že by sme ich mali držať, píše Sarah Laskow v Atlas Obscura .
„Ako profesionálni lingvisti a historici angličtiny nás zaujala výzva vypracovať zoznam stratených slov, ktoré sú stále relevantné pre moderný život, a že by sme mohli prípadne viesť kampaň za návrat do moderného jazyka, “ Dominic Watt, lektor lingvistiky na University of York, hovorí Victoria Perst na York Press . „Aby sme ľuďom umožnili predstaviť si tieto slová späť do ich každodenného života, vybrali sme si slová, ktoré zapadajú do tém stále relevantných pre priemerného človeka. V rámci týchto tém sme identifikovali stratené slová, ktoré sú zaujímavé a zároveň provokujúce, v nádeji, že ľuďom pomôžeme znovu sa spojiť so starým jazykom. “
Mnohé slová vedci objavili zvuk ako vystúpenia z románu Harryho Pottera. Napríklad „Sillytonián“ sa vzťahuje na hlúpeho alebo naivného človeka. „Rouzy-bouzy“ znamená búrlivo opitý, „nickum“ je podvádzajúci alebo nečestný človek a „čudák“ nemá nič spoločné s ošípanými: znamená to dobre vyzerajúci. Potom je tu „betrump“, čo znamená podvádzať alebo uniknúť, „slug-a-bed“, čo je niekto, kto spí a „hugger-mugger“, čo znamená utajenie. „Tremblable“ znamená spôsobovať strach alebo hrôzu a „percher“ je niekto, kto hľadá vyšší status.
Celý zoznam a hlasovať o svojich obľúbených hrách nájdete tu. Projekt bol sponzorovaný britskou poisťovacou spoločnosťou Priveledge, ktorá tiež sponzorovala podobný projekt v roku 2015 a pri pohľade na bežné frázy, ktoré Briti zvyknú mýliť, ako napríklad „štrbina v zadku“ namiesto „štrbina v zárodku“. Podľa Jamesa Tozera v dennej pošte je súčasťou kampane spoločnosti zameranej na podporu písania poistných zmlúv v „obyčajnej angličtine“ a nie v zákonnom jazyku. Ale pôvod publicity - senzácia, Watt a jeho kolegovia povedali, že sú radi, že prechádzajú starými knihami a slovníkmi, aby našli slová hodné obnovy.
Aj keď sa zdá nepravdepodobné, že budete počuť veľa z ich výberov nabudúce, keď budete v bare, aby ste sa dostali do rúk, ale existuje precedens pre starodávny jazyk, ktorý sa vracia okolo. Ana Swanson z The Washington Post uvádza, že poháňané starodávnou estetikou niektorých bokov, slová ako zakázané, peruse, bití, dapper, perchance, možno a dokonca aj veľmi staré výrazy, ako je teba, majú v používaní, To je niečo, čo nás úplne vzrušuje.
