Bola to žena, ktorá prerušila kód a ktorá sa v roku 1945 stala prvým Američanom, ktorý sa dozvedel, že druhá svetová vojna sa oficiálne skončila.
Ističe kódov armády a námorníctva sa dychtivo riadili správami vedúcimi k tomuto osudnému dňu. Nacistické Nemecko sa už vzdalo spojencom a dráždivé náznaky Japoncov naznačujú, že táto krvavá kapitola histórie by sa mohla čoskoro skončiť. Keď však spravodajstvo armády USA zachytilo japonský prenos do neutrálneho Švajčiarska, ktorý súhlasil s bezpodmienečným kapituláciou, úlohou Virginie D. Aderholtovej bola dešifrovať a preložiť.
Aderholt, vedúci jednej z jazykových jednotiek armády, bol majstrom šifry, ktorú Japonci používali na prenos správy - tímy sa okolo nej preplňovali, keď pracovala. Keď Švajčiar potvrdil japonský zámer, vyhlásenie sa ponáhľalo do rúk prezidenta Harryho S. Trumana. A počas teplého letného večera 14. augusta 1945 vydal veľmi očakávané vyhlásenie: druhá svetová vojna sa skončila.
Davy Američanov sa vydali do ulíc, aby oslavovali, fandili, tancovali, plačali a hádzali konfety novín do vzduchu. Od toho dňa sa veľa mužov a žien, ktorí pomohli urýchliť jej príchod, oslavuje v knihách, filmoch a dokumentárnych filmoch. Aderholt však patrí medzi skupiny, ktoré si z veľkej časti nevšimli svojich vojnových úspechov.
Je len jednou z vyše 10 000 amerických žien, ktoré pracujú v tajných programoch, ktoré pracovali v zákulisí druhej svetovej vojny a držali krok s dopravným pásom vojnových komunikácií a odpočúvaní. Tieto ženy neustále porušovali neustále sa meniace a stále zložitejšie systémy používané silami Osy na utajenie svojich posolstiev a poskytovali životne dôležité informácie americkej armáde a námorníctvu, ktoré im umožňovali nielen zabrániť tomu, aby mnoho amerických vojakov neškodilo, ale zabezpečili krajina sa vynorila z vojnového víťazstva.
Informácie, ktoré poskytli, umožnili spojeneckým silám potopiť nepriateľské zásobovacie lode, zostreliť lietadlo Isoroku Yamamota, architekta Pearl Harboru, a dokonca pomôcť pri organizácii invázie do Normandie. Počas neskorších rokov vojny poskytovala spravodajská komunita viac informácií o umiestnení nepriateľských lodí, ako by mohli americkí vojaci držať krok.
„Nábor týchto amerických žien - a skutočnosť, že ženy boli za niektorými z najvýznamnejších individuálnych triumfov, ktoré prelomili vojny - bol jedným z najlepšie strážených tajomstiev konfliktu, “ píše Liza Mundy vo svojej novej knihe Kódex. Dievčatá, ktoré nakoniec dali odvážne ženy, ktoré pracovali v vojnovej spravodajskej komunite.
Niektoré z týchto žien naďalej zastávali vysoké posty - niektoré dokonca presahovali svojich vojenských manželov. Napriek tomu mnoho ich rodín a priateľov doteraz nepoznalo dôležitú úlohu, ktorú zohrávali pri ochrane amerických životov.
Ženy námorníctva pracovali denne v troch smenách a konštruovali množstvo zariadení a prístrojov, ktoré tvoria bombové zbrane - stroje používané na dešifrovanie nemeckej šifry Enigma. Samostatná jednotka žien bola poverená náročnou prácou v prevádzke jemných strojov. (Národná bezpečnostná agentúra) 
Armáda mala afroamerickú jednotku na boj proti kodexu, ale o týchto ženách je známe len málo. Skupina vedená Williamom Coffeeom, ktorý je tu uvedený v strede obrazu, zostala striktne oddelená od zvyšku úsilia o spoločnú hru. Úlohou bolo monitorovať zašifrovanú komunikáciu spoločností a bánk s cieľom sledovať obchodné interakcie právomocí osi. (Národná bezpečnostná agentúra) 
Arlington Hall, bývalá súkromná škola pre ženy, počas druhej svetovej vojny počas väčšiny studenej vojny uskutočňovala tajné operácie armády. (Národná bezpečnostná agentúra) 
Adolf Hiitler potriasa rukou japonského diplomata Barona Hiroshi Oshima a generála cisárskej armády. Oshima bežne používal Purpurovú šifru na prenos podrobných správ, vrátane mnohých komplexných nacistických plánov. Rozdrvením Purple USA získali prehľad o mnohých stratégiách osi, čo bolo dôležité pri príprave spojencov na inváziu do Normandie. (Národná bezpečnostná agentúra) ******
Mundy sa prihodila s týmto príbehom, keď jej manžel čítal knihu Roberta Louisa Bensona a Michaela Warnera o projekte Venona, americkú jednotku, ktorá rozbila kód zameranú na ruskú spravodajskú službu počas druhej svetovej vojny a studenej vojny. Jeden konkrétny detail Venony prekvapil Mundyho: projektom boli väčšinou ženy.
Z zvedavosti vyvrcholila, začala sa venovať téme a mierila do Národného kryptologického múzea a Národného archívu. „V tom čase som si neuvedomila, že ruské ženy, ktoré obťažujú spoločným hraním, boli len maličkou súčasťou oveľa väčšieho príbehu, “ hovorí. „Myslel som, že strávim týždeň v archívoch. Namiesto toho som strávil mesiace.“
Mundy, bestseller z New York Times a novinár s hercami v Atlantiku, The Washington Post a inde, sa prekopával tisíckami krabíc záznamov, čistil bezpočet rozpisov, poznámok a iných papierových efemér. Podala recenzie na odtajnenie, ktoré odhalili ešte viac materiálov. „Ukázalo sa, že tam bola nádherná nahrávka, jednoducho sa musela spojiť, “ hovorí.
Mundy dokonca vystopoval a pohovoril s 20 zo samotných útočníkov, ale pre niektorých to vyžadovalo trochu šokovania. Počas vojny do nich neustále vŕtali, že „uvoľnené pery potopia lode, “ hovorí. A dodnes ženy brali svoje sľuby mlčanlivosti vážne - nikdy nečakali, že dostanú verejné uznanie za svoje úspechy. Napriek tomu, že v priebehu rokov mnoho príbehov mužov uniklo, „ženy sa mama stále pevne držali, “ hovorí.
„Musel by som im povedať:„ Pozri, tu sú všetky tie knihy, ktoré o tom boli napísané, “spomína Mundy. „NSA hovorí, že je v poriadku hovoriť; NSA by chcela, aby si hovoril, “ povedala im. Nakoniec sa otvorili a vyplavili príbehy.
Kód Dievčatá: Nevyslovený príbeh amerických lámačiek kódov druhej svetovej vojny
Prísny prísľub tajomstva takmer vymazal ich úsilie z histórie; Najpredávanejšia autorka Liza Mundyová teraz prostredníctvom oslnivého výskumu a rozhovorov s prežívajúcimi kódovými dievčatami ožije tento strhujúci a životne dôležitý príbeh americkej odvahy, služieb a vedeckých úspechov.
kúpiť******
Pred útokom na Pearl Harbor, ktorý poháňal vstup Ameriky do vojny, zamestnávala armáda a námorníctvo spravodajských služieb niekoľko stoviek ľudí. Spravodajské pole bolo v plienkach. CIA ešte neexistovala a predchodca toho, čo sa neskôr stane NSA, bol práve založený. Po vojne na obzore federálne agentúry už pracovali na nábore potenciálnych tajných agentov a spravodajských dôstojníkov, ale pre ozbrojené sily boli potrební aj muži, ktorí sa pripravovali na vojnu. Takže keď agentúry našli vhodných kandidátov, muži by boli „hltaní aktívnymi vojenskými silami, “ hovorí Mundy.
O prácu sa tiež veľa nezaujímalo. V tom čase bola v práci malá prestíž; na bojisku sa narodili hrdinovia. Tí, ktorí pracovali v zákulisí, nemohli hovoriť o svojich úspechoch. A práca bola v niektorých ohľadoch považovaná za sekretárku, poznamenáva Mundy.
Až po Pearl Harbor sa začal skutočný tlak na rast radov inteligencie. V týždňoch, ktoré viedli k tomuto osudnému dňu, existoval pocit hroziaceho nebezpečenstva, ale presne to, kde a kedy by k tomuto útoku došlo, zostalo záhadou. Len niekoľko dní pred útokom Japonci vymenili časť svojho kódovacieho systému. Kódovatelia sa snažili popraskať nové odposluchy - bolo však neskoro.
Prečo boli USA prekvapení, bude v priebehu rokov prešmyknuté a znovu prebudené - od konšpiračných teórií po kongresové vypočutia. Strata však zdôraznila rastúcu potrebu nepriateľskej inteligencie. A keďže sa stále viac mužov vyváža do zahraničia, vláda sa obrátila na bohatý zdroj, o ktorom sa predpokladalo, že vďaka sexistickým stereotypom vyniká v takých „nudných“ úlohách, ako je rozbíjanie kódu: ženy.
Armáda a námorníctvo vybrali potenciálnych náborových pracovníkov z celej krajiny, z ktorých mnohí boli alebo sa plánovali stať učiteľmi škôl - jednou z mála životaschopných kariér pre vzdelané ženy v tom čase. Prisahané mlčanlivosť tieto ženy nechali svojich blízkych pod zámienkou, že vykonávajú sekretárske práce.
Na rozdiel od mužov, prerušovače kódov žien pôvodne podpísali armádu a námorníctvo ako civilné osoby. Až v roku 1942 sa mohli oficiálne spojiť s mnohými pretrvávajúcimi nerovnosťami v odmeňovaní, hodnosti a výhodách. Napriek týmto nespravodlivostiam začali pricestovať do Washingtonu DC autobusovou dopravou a zdá sa, že populácia mesta sa cez noc zväčšuje. Presne to, koľko z týchto žien prispelo k vojnovým spravodajským informáciám, ostáva neznáme, ale bolo ich najmenej 10 000 žien, ktoré slúžili v trestnom konaní - a „určite viac, “ dodáva Mundy.
Amerika nebola jedinou krajinou, ktorá počas druhej svetovej vojny využívala svoje ženy. Tisíce britských žien pracovalo v Bletchley Parku, slávnom dome anglickej spoluzakladateľskej jednotky. Slúžili viacerým úlohám, vrátane operátorov zložitých počítačov rozbíjajúcich kódy známych ako stroje Bombe, ktoré dešifrovali zachytenia nemeckej hádanky. Zatiaľ čo americkí spoluzakladatelia pomáhali Spojencom v Európe, väčšina ich práce sa sústredila na tichomorské divadlo.
Rovnako ako boli najímané ženy, aby v astronómii pracovali ako „počítače“, aby dokončili opakovanú prácu, „to isté platí aj o trieštení, “ hovorí Mundy. A hoci to bolo opakujúce sa, práca nebola ani zďaleka ľahká. Tam bolo nekonečné množstvo kódových a šifrových systémov - často vrstvené, aby poskytovali maximálnu zmätenosť.
Codebreaking znamená dni, ktoré začínajú reťazcami nezmyselných kombinácií písmen, hľadajúc vzory v abecednom chaose. „S kódmi musíte byť pripravení pracovať celé mesiace - roky - a zlyhať, “ píše Mundy.
V priebehu rokov sa tímy naučili triky, ako sa dostať do správ, napríklad hľadať kódovaný refrén „začať správu tu“, ktorý niekedy označoval začiatok kódovanej správy. Kľúčom bolo odhaliť tieto „vstupné miesta“, na ktoré by mohli prerušovače kódov ťahať, a zvyšok správy rozlúštiť ako sveter.
******
Mnoho žien vynikalo v práci, niektoré vykazovali väčšiu vytrvalosť ako muži v tímoch. Jedným z triumfov bol najmä juniorský kryptanalytický úradník Genevieve Grotjan, ktorého vo veku 27 rokov prijal William Friedman - slávny kryptanalytik, ktorý sa oženil s rovnako brilantnou priekopníčkou kryptanalyzátora Elizabeth Friedman.
Grotjan, vždy hviezdna študentka, v roku 1939 promovala zo svojej rodnej univerzity v Buffale pochmúrne. Na maturite dúfala, že bude pokračovať vo výučbe matematiky na vysokej škole - ale nenašla univerzitu ochotnú najať ženu. Grotjanová začala pracovať pre vládu pri výpočte dôchodkov, ale jej skóre z matematických skúšok (požadovaných na zvýšenie platov) zachytilo Friedmanovo oko, píše Mundy.
Friedmanov tím pracoval na zlomení japonského diplomatického kryptografického stroja s názvom Purple. Keď sa Grotjan pripojil, na tom už pracovali celé mesiace a hypotézu vytvorili po hypotéze bezvýsledne. Briti už opustili zdanlivo nemožnú úlohu.
Muži v tíme mali roky alebo dokonca desaťročia skúsenosti s kódovaním, Mundy poznamenáva. Ale popoludní 20. septembra 1940 to bol Grotjan, ktorý mal záblesk vhledu, ktorý viedol k rozbitiu stroja Purple. „Je to žiarivý príklad toho, aké dôležité bolo, aby bol Friedman ochotný najať ženy, “ hovorí Mundy. „Inšpirácia môže pochádzať z mnohých rôznych štvrtí.“
Schopnosť čítať tento diplomatický kódex umožnila spojeneckým silám nepretržite preberať impulz vojny, čo im umožnilo nahliadnuť do rozhovorov medzi vládami spolupracujúcimi s Japoncami v celej Európe.
Ale práca nebola úplne hladká. Práca bola v horúcom lete tlačená do preplnených kancelárskych budov a bola fyzicky náročná. „Všetci sa potili, ich šaty boli omietnuté do ich ramien, “ hovorí Mundy. Bolo to tiež emocionálne vyčerpávajúce. "Veľmi dobre si uvedomovali, že keby urobili chybu, niekto by mohol zomrieť."
Nejednalo sa iba o inteligenciu na cudzích lodiach a pohyboch - ženy tiež dešifrovali kódovanú komunikáciu od amerických vojakov, ktorá sprostredkovala osud konkrétnych plavidiel. „Museli s tým žiť - so skutočným poznaním toho, čo sa deje vo vojne ... a so špecifickým poznaním osudov ich bratov, “ hovorí Mundy. Mnoho ľudí prasklo pod tlakom - žien aj mužov.
Ženy tiež museli neustále bojovať proti obavám verejnosti z ich nezávislosti. S rastúcim počtom vojenských žien sa šírili zvesti o tom, že ide o „prostitútky v uniforme“ a že sú tu len preto, aby „slúžili mužom“, tvrdí Mundy. Niektorí rodičia žien zastávali podobne odporné názory na vojenské ženy a nechceli, aby sa ich dcéry pripojili.
Napriek týmto rozhorčeniam mali ženy vplyvnú ruku takmer v každom kroku na ceste k víťazstvu spojencov. V posledných dňoch vojny spravodajské spoločenstvo poskytovalo informácie o viac japonských zásobovacích lodiach, ako mohla armáda potopiť.
Nebola to dramatická bitka ako Midway, ale toto predĺžené prerušenie dodávok bolo vlastne to, čo počas vojny zabilo najviac japonských vojakov. Niektoré ženy ľutovali svoju úlohu v utrpení, ktoré spôsobili po skončení vojny, píše Mundy. Bez obetavej koalície učiteľov amerických žien, ktoré čítajú a lámajú kódy deň čo deň, sa však smrteľná bitka môže aj naďalej ťahať oveľa dlhšie.
Aj keď hrdinovia Code Girls boli priekopníkmi v matematike, štatistike a technológii - v oblastiach, ktoré sú dodnes ženám neprítomné - ich kariéra bola čiastočne spôsobená predpokladom, že práca bola pod mužmi. „Je to presne ten istý reduktívny stereotyp, aký vidíte v tom memorande Google, “ hovorí Mundy z poznámky, ktorú napísal bývalý inžinier spoločnosti Google James Danmore, ktorý tvrdil, že nedostatočné zastúpenie žien v technike je výsledkom biologie, nie diskriminácie. „Vidíš toto vrodené presvedčenie, že muži sú géniovia a ženy sú vrodenými ľuďmi, ktorí vykonávajú nudnú prácu.“
Mundy dúfa, že jej kniha môže pomôcť pri rozbíjaní tohto škodlivého príbehu a demonštrovať, aké dôležité je riešenie problémov. Takáto rozmanitosť bola počas vojny bežná: ženy a muži riešili každú hádanku spoločne.
„Výsledky sú dôkazom, “ hovorí Mundy.
