https://frosthead.com

Stratená hra JM Barrieho objavená v texaskom archíve

Peter Pan je známy ako chlapec, ktorý odmietol vyrásť, ale jeho tvorca JM Barrie bol v minulosti menej ochotný zostať zaseknutý. Škótsky autor počas svojho života písal početné scénické inscenácie - išlo väčšinou o diela zamerané na dospelých, vrátane jednej fraškovej drámy, ktorá nebola nikdy uvedená ani publikovaná, kým sa neobnovila v poslednom čísle časopisu Strand.

Podľa Colina Dwyera od NPR napísal Barrie nedotknutú Rekonštrukciu zločinu s humoristom EV Lucasom a scenár, ako aj nepreberné množstvo rukopisov a listov Barrieho, nakoniec pristál v Centre Harryho Ransoma na Texaskej univerzite v Austine, kde zostali pol storočia.

Strnad, reinkarnácia prominentného viktoriánskeho periodika 21. storočia, má históriu odkrytia zabudnutých diel. Alison Flood of The Guardian uvádza, že časopis predtým publikoval stratené kusy od Mark Twain, Tennessee Williams a William Faulkner.

Redaktori Strand pôvodne plánovali vydať knihu Rekonštrukcia zločinu vo februári, ale objavenie inej málo známej Barrieho práce oneskorilo publikovanie. Andrew Gulli, výkonný redaktor skupiny Strand, povedal NPR, že dilema vznikla kvôli trochu zmätku názvu. Názov druhej hry bol zo všetkého, Rekonštrukcia zločinu . Po tom, čo sa Gulli dostal do práce, uvedomil si podobnosti hier, ktoré sa prejavili iba v ich tituloch, a časopis sa mohol vydaním posunúť vpred.

Podľa svojho záznamu v katalógu Ransom Center je neperformovaná hra Barrie s 33 stránami viazaná na „senzačnú scénu, v ktorej pán Hicks žiada publikum, aby mu pomohlo pri odhaľovaní [a] zločinca.“ Napriek tomu, že má viac dospelých, Rekonštrukcia zločinu zdieľa spoločné rysy s Barrieho najslávnejšou prácou, detskou hrou z roku 1904 (a neskôr románom) Petrom a Wendy . Obidva skripty prelomia tretiu stenu oslovením publika, ako uvádza správa Associated Press. Ale zatiaľ čo tlieskanie zachraňuje Tinkerbellov život v Peterovi Panovi, je ironické, že Rekonštrukcia zločinu žiada jeho publikum, aby netlesklo. V tejto hre je obeť už stratená.

Napriek dramaticky temnej tematike drámy obsahuje Rekonštrukcia zločinu mnoho komediálnych prvkov a konečným výsledkom je nemotorné dobrodružstvo založené na nedorozumení. Táto zmes vážnych a veselých ľudí odráža Petra Pana, ktorý je tmavší, ako si mnohí myslia.

V pôvodnom texte Barrie uvádza, že Peter „hubí ... von“ stratených chlapcov, ktorí vyrastajú a ku koncu románu, úprimne dodáva: „Pani Darling bol teraz mŕtvy a zabudnutý. “Príbeh Neverlandu sa môže zdať ako detský sen, ale podľa Barrieho hrozného hádky naznačujú, že fenomén nikdy nestarnúť nemusí byť vždy vzrušujúci, ale skôr tragický.

Stratená hra JM Barrieho objavená v texaskom archíve