Richard III. Mohol zomrieť nemilovaného kráľa, ponižovaného smrťou, hodeného nahého do malého hrobu a zničeného históriou. Ale s dvoma britskými mestami, ktoré sa snažia získať 500 pozostatkov posledného kráľa Plantageteta po jeho smrti, možno jeho povesť konečne zatáča roh.
Objav jeho pozostatkov vlani na jeseň (a potvrdenie výsledkov tento týždeň) bol vyvrcholením štvorročného hľadania, ktoré inicioval Phillipa Langley zo spoločnosti Richard III. Hľadanie aj objav boli bezprecedentné: „Normálne nestratíme našich kráľov, “ hovorí Langley.
Možno však nie je až také prekvapujúce, že Richardove kosti boli stratené. Richard získal a stratil anglickú korunu počas búrlivých vojen ruží (1455-1487). Je to notoricky ťažké obdobie držať sa rovno: Krajina sa skrývala od občianskej vojny k občianskej vojne v sérii zápasových zápasov medzi dvoma vetvami domu Plantagenet, Yorkmi a Lancastermi.
Richard bol vojvodom z Gloucesteru a Yorku; jeho brat, Edward IV., prevzal trón od Lancastrovského kráľa, Henryho VI. Keď Edward zomrel v roku 1483, nechal Richarda na starosti ako vladár svojho 12-ročného syna, Edwarda V. Ale v júni 1483, tesne pred chlapcovou zamýšľanou korunováciou, Richard vytrhol korunu z hlavy svojho synovca tvrdením, že dieťa bolo nelegitímne. Chlapec a jeho mladší brat boli zabalení do londýnskej veže - a už ich nikdy nevideli.
Medzitým mal Richard III svoje vlastné uzurpéry, s ktorými sa mal vysporiadať. Lancasters boli mimo obraz, ale na scéne bol ďalší vytrvalý žalobca, Henry Tudor. Dva roky a dva mesiace po tom, čo bol pomazaným kráľom, Richard čelil frakcii Tudorov v bitke o Bosworth 22. augusta 1485. Stratil a bol zabitý, mal iba 32 rokov. Vojny ruží skončili, dom Plantagenet bol odhodený stranou a Tudorovci boli na tróne. Richardovo zbité telo bolo odvezené späť do neďalekého Leicesteru, kde bolo odovzdané františkánskym bratom a rýchlo vyhodené do malého hrobu v kostole Greyfriars.
Vzhľadom na to, že sotva mohli udržať trón na tróne, bolo jeho sledovanie po smrti pravdepodobne ešte ťažšie - najmä preto, že ho nový režim nechcel sledovať. Henry Tudor, teraz Henrich VII., Sa obával, že Richardovo pohrebisko sa stane miestom zhromažďovania protitudoristov, takže jeho umiestnenie bolo ticho. Keď Henry VIII vytvoril anglikánsky kostol v polovici 16. storočia, ktorý sa odtrhol od Vatikánu, misie Anglicka boli rozpustené; kláštor rozobral kameň za kameň a stratil sa Richardov hrob. Povesti sa dokonca šírili, že jeho kosti boli vykopané a hodené do rieky.
Aj na muža by sa zabudlo, ak nie na samotného Barda. William Shakespeare, ktorý sa vždy obracal k dobrej histórii dejín, urobil z Richarda III jedného z najznepokojenejších darebákov v histórii Tragédie Richarda III .
Nebolo to ťažké: Richard III. Už mal zlú povesť, najmä podľa historikov Tudoru. Jeho nezmyselný koniec a ponáhľaný pohreb boli považované za padoucha, ktorý údajne zavraždil svojich dvoch mladých synovcov, aby ukradli korunu; zabil svoju manželku, aby si vzala neter; nechal svojho vlastného brata utopiť v sude vína; a zavraždil všetkých a rôznych, ktorí sa odvážili napadnúť ho.
V Richardovi III. Shakespeare ďalej rozprával príbeh a nerobil nič pre Richardovu povesť. Svoju hru otvára tým, že sám Richard III tvrdí, že bol taký škaredý, štekali na neho psi a vyhlásili: „A preto nemôžem dokázať milenca ... som odhodlaný byť darebák.“
Predtým, ako skončí prvý čin, zabil svojho brata a Henryho VI. A zavraždil dvoch mladých princov. Shakespeare tiež zmenil Richardovu skoliózu zakrivenú chrbticu na hrbol, vybavil ho krívaním, ktoré možno nemal, a zvädnutou rukou, ktorú určite nemal, len aby to posilnil. Zobrazenie Richarda III. Zo Shakespearea je samozrejme rovnako historicky presné ako ktorýkoľvek film, ktorý kedy Hollywood vyrobil - dramatizovaný do bodu, ktorý bol práve známy. Na druhú stranu sú však Ricardia, ktorí vidia kráľa s veľmi maligným obetiam Tudorovskej propagandy.
Spoločnosť Richard III bola založená v roku 1924 s cieľom „ zbaviť sa rotácie, nespravodlivého narážania, Tudorovho umeleckého formovania a lenivého súhlasu neskorších vekov a dostať sa k pravde“. Nezabil svojich synovcov ani svojho brata či Henricha VI. A nezabil svoju manželku - to je všetko, čo historici v platení Tudorov chceli, aby všetci uverili. Okrem toho podľa spoločnosti múdry Richard III. Zaviedol niekoľko dôležitých právnych reforiem vrátane systému kaucie a, skôr ironicky, prezumpcie neviny pred vinou; bol tiež vynikajúcim majstrom tlače.
Takže nájdenie jeho kostí pre spoločnosť Richard III bolo čiastočne o regenerácii kráľa z hromady odpadu. Langley, vyzbrojený „intuíciou“, že jeho pozostatky neboli zničené a historickým výskumom, rozhodol, že to, čo bolo teraz parkovisko vlastnené Leicesterskou radou, bolo v skutočnosti miestom strateného kostola a hrobu. V auguste 2012 sa začalo vykopávanie - so súhlasom a pomocou Leicesteru - a medzidisciplinárny tím odborníkov z University of Leicester strávil dni starostlivo vykopávaním oblasti.
Za tri týždne našli telo muža, ktorého považovali za Richarda III. A 4. februára univerzita potvrdila, že kostra bola skutočne posledným kráľom Plantagenítov. Nielenže zapadal do fyzického opisu znázorneného v historických prameňoch - skvelo zakrivená chrbtica, produkt nástupu skoliózy vo veku 10 rokov; tenký, takmer ženský - ale jeho DNA sa zhodovala s DNA dvoch potomkov kráľa.
Ich nálezy tiež potvrdili, že Richard III bol zabitý skôr príšerne - bol porazený jedným z dvoch začarovaných úderov do hlavy, vrátane jedného z meča, ktorý takmer odrezal zadnú časť jeho lebky. Tím našiel celkovo 10 rán na tele, vrátane „ponižujúceho“ bodnutia rany do jeho pravého zadku a niekoľkých do jeho kmeňa, ktoré boli pravdepodobne spôsobené jeho smrťou; tiež existoval dôkaz, že jeho ruky boli zviazané.
To zodpovedá tradičnému príbehu, že po tom, čo bol kráľ zabitý, bol nahý obnažený a prehodil cez koňa, aby ho priviezli do Leicesteru. Aj keď bol pochovaný na čestnom mieste v Greyfriars, v zbore bol bezohľadne vyhodený do rýchlo vykopaného a príliš malého hrobu, bez rakvy alebo dokonca plátna - nedostatok, ktorý by teraz chceli mestá Leicester a York. napraviť.
Leicester, mesto jeho smrti, má tromfovú kartu. Aby mohla vykopať parkovisko, University of Leicester musela odobrať licenciu britskému ministerstvu spravodlivosti, čo je v podstate povolenie, ktoré podrobne popisuje, čo by mali urobiť, keby našli nejaké ľudské zvyšky. V exhumačnej licencii sa vyžaduje, aby kosti pochovali čo najbližšie k miestu, kde ich našli, a to do augusta 2014; túto licenciu v utorok potvrdilo ministerstvo spravodlivosti.
Katedrála Leicester je praktický kameňom dohodený od parkoviska a je označená ako nové pohrebisko. Od roku 1980 je to Richardov pamätník. Kánon David Monteith z katedrály v Leicesteru je stále trochu v šoku z objavu a návalu záujmu. "Sú to veci z historických kníh, nie z dnešných vecí, " hovorí so smiechom a dodáva, že len zistili, že telo bolo Richardom deň predtým, ako to urobil svet. Aj keď je pohreb na jar 2014 možný, bude to nejaký čas, povedal, predtým, ako sa plány týkajúce sa medzi kráľom potvrdia, „musí sa stať veľa vecí.“
Medzi týmito vecami bude nájdenie vhodného miesta na umiestnenie: katedrála je malá, ale zaneprázdnená a Monteith si je vedomý, že kráľovské kosti sa stanú turistickou atrakciou. (Obavy Henryho Tudora boli zjavne opodstatnené) Ďalším problémom bude to, akú službu (Richardov už mal pohreb) by mala anglikánska cirkev dať katolíckemu kráľovi, ktorý zomrel pred vytvorením anglickej cirkvi. A nakoniec je tu otázka, kto zaplatí za pohreb a vylepšenia.
Avšak zatiaľ čo katedrála robí svoje plány, mesto York v severnej Anglicku si uplatňuje svoje vlastné nároky na kráľovské zvyšky. V stredu poslal York ministerstvu spravodlivosti a koruny listy, podpísané primátorom mesta, mestskými radcami a občianskymi vodcami a podporované akademikmi a potomkami Richarda III. Nie je jasné, ako dlho môže tento proces trvať; opäť je to všetko bezprecedentné.
Sťažovatelia z Yorku poukázali na to, že Richard vyrástol severne od Yorku, stal sa tam pánom prezidentom Rady pre sever, strávil v meste veľa času a peňazí a poskytoval mestu výhody, keď bol kráľom. York tiež tvrdí, že Richard chcel byť pochovaný v katedrále v York Minster, kde budoval kanceláriu pre 100 kňazov.
"Mesto má veľké želanie, aby muž splnil svoje životné želanie, " hovorí hovorkyňa mesta Megan Rule. Dodala, že York miloval Richarda III, aj keď sa zblížili sily, aby ho zbavili moci. "York ľudia k nemu boli potom lojálni a zostali tak."
Leicester však odmieta tvrdenia York. Starosta mesta Peter Soulsby hovorí: „Tvrdenie York bezpochyby zaplní pár stĺpcových centimetrov v Yorkshire Post, ale nie je to niečo, čo by niekto bral vážne. Licencia bola veľmi špecifická, že akýkoľvek zásah bude v Leicesterskej katedrále ... Je to hotový obchod. “
Okrem toho mesto Leicester už plánuje vzdelávacie centrum s viac ako miliónmi libier okolo hrobu kráľovského parkoviska. V decembri mesto kúpilo bývalú školskú budovu priľahlú k miestu za 800 000 GBP, aby sa zmenilo na múzeum s podrobnosťami o histórii Leicester, s veľkým zameraním na Richardovu časť. Očakáva sa, že stredisko bude dokončené do roku 2014, vhodne včas na Richardovo obnovenie.
Je tiež ľahké odmietnuť boj o jeho ostatky, pretože dve mestá zápasia s turistami. Leicester už debutoval s narýchlo zostavenou výstavou o kráľovi a objave. Debata sa však prepadla do mínového poľa regionálnych lojalít - hoci ide o starú históriu, môže to byť veľmi aktuálne. Ako profesor Lin Foxhall, vedúci oddelenia archeológie University of Leicester, poznamenáva: „Dostanete tu týchto starých mužov, ktorí stále bojujú s ružami ruží.“
Phillipa Langley zo spoločnosti Richard III sa vyhýba diskusii o tom, kam by mali zostať Richardove pozostatky - hoci môže pochopiť, prečo ho Leicester a York chcú. "Nebojujú o kosti vraha dieťaťa - pre nich to bol čestný muž, " hovorí Langley. "Ten chlap pre nás urobil toľko, o čom ľudia nevedia." V skutočnosti bojujú o niekoho, koho skutočný človek chce vedieť, a preto ho chcú. “
Iní sú však skeptickejší k tejto bielej verzii Richarda ak tomu, aký vplyv bude mať objav na jeho povesť. „Aký je možný rozdiel v objavení a identifikácii tejto kostry? … Sotva zmení náš pohľad na Richarda alebo na jeho vládu, nehovoriac o ničom inom, “zamrmlal Neville Morley, profesor klasiky na univerzite v Bristole, na svojom blogu.
"Bah, humbug." Peter Lay, editor pre History Today, napísal v pondelok v opise The Guardian, v ktorom vyhlásil, že tvrdenie, že objav prepíše históriu, je prehnané a že porota je stále mimo Richardovej skutočnej postavy - prinajmenšom pravdepodobne princov zabil. A historička Mary Beard vyvolala tento týždeň na Twitteri divokú 140-znakovú diskusiu potom, čo tweetovala: „Gt zábava a záhada vyriešená, že sme našli Richarda 3. Má však nejaký HISTORICKÝ význam? (Uni of Leics sa nadmerne propaguje?)) “.
Langley je však stále presvedčený, že tento objav bude mať dopad. "Myslím, že dôjde k veľkému posunu v tom, ako sa na Richarda pozerá, " hovorí. "Je to veľmi uspokojujúce, je to už dávno."
