Od konca 60. rokov 20. storočia bolo vydanie časopisu Kate Smith, jedného z najplodnejších a najobľúbenejších amerických spevákov 20. storočia, pre Biele blahoželanie Amerike šťastným kúzlom šťastia pre Philadelphia Flyers. "Tím začal vyhrávať v noci, keď sa hrala pieseň, " napísal New York Times v Smithovho nekrológu z roku 1986. Smith spieval melódiu naživo počas šiestej hry z finále Stanley Cupu z roku 1974, ktorú Flyers vyhral proti Bostonským Bruinsom, keď si odniesol prestížnu trofej. Ale ako reportuje Anastasia Tsioulcas pre NPR, Flyers nedávno oznámili, že už nebudú hrať Smithove nahrávky „God Bless America“ pri hrách. Socha speváka, ktorá stála mimo arény tímu, bola odstránená.
Náhla zmena srdca bola vyvolaná odhaleniami, že Smith v 30. rokoch zaznamenal najmenej dve piesne s rasistickými textami. Minulý týždeň sa New York Yankees, ktorý pravidelne hrával Smithovu nahrávku počas siedmeho inningového úseku od 11. septembra, rozhodla, že po upozornení na piesne prejde na klávesovú verziu „God Bless America“. "Yankeei boli oboznámení s nahrávkou, ktorá nám bola predtým neznáma, a rozhodli sa okamžite a starostlivo prehodnotiť tieto nové informácie, " povedal hovorca Stefana Bondyho z denníka New York Daily News . "Aj keď neboli urobené žiadne konečné závery, sme na strane citlivosti."
V nedeľu vo vyhlásení rýchlo uviedli, že v tíme sa v nedeľnom vyhlásení uvádza, že zatiaľ čo tím si „užil dlhý a populárny vzťah s„ Bohom žehnej Amerike “, ako ho hrá neskorá Kate Smithová, nedávno sa dozvedel, že niekoľko jej piesní„ zahŕňajú texty a pocity, ktoré nie sú zlučiteľné s hodnotami našej organizácie, a vyvolávajú bolestivé a neprijateľné témy. “Socha Smitha, ktorá bola postavená mimo arény Flyers 'Spectrum v roku 1987 - a keď bolo toto miesto zničené, bola presunutá na parkovisko Xfinity Live! - bolo zakryté čiernou farbou a následne stiahnuté.
Jednou z piesní, ktorá sa dostane pod kontrolu, je „Preto sa narodili Darkies“, ktorý bol napísaný na revue Broadway z roku 1931. Pieseň tiež zahral Paul Robeson, známy africko-americký herec a basový baryton, a niektorí tvrdia, že je to satira rasistických postojov. Ale pre moderných poslucháčov je ťažké počuť bielu ženu spievať texty ako: „Niekto si musel vybrať bavlnu / Niekto musel vysadiť kukuricu / Niekto musel otrokovať a byť schopný spievať / Preto sa zrodili tmy.“
Kritici tiež poukázali na „Pickaninny Heaven“, ktoré Smith vystupoval pre film z roku 1933 Dobrý deň, všetci!, podľa HarmNea Kaurovej z CNN . Smith adresuje pieseň „mnohým malým farebným deťom, ktoré počúvajú v sirotinci v New Yorku“ a kronikám o nebi naplnenom „veľkými veľkými melónmi“.
Tieto skladby sú dve z takmer 3 000, ktoré Smith zaznamenal v priebehu svojej kariéry. „God Bless America“ bol jej najznámejším hitom. V roku 1938 Smith údajne hľadal pieseň, ktorá sa predstaví v jej rozhlasovom programe CBS na 20. výročie Dňa prímeria. Natiahla skladateľa Irvinga Berlina, aby zistila, či má čo ponúknuť, a Berlín sa rozhodol dokončiť pieseň, ktorú začal písať o rok skôr. "V krátkom čase nahradila pieseň 'The Star-Spangled Banner' ako najobľúbenejšia vlastenecká pieseň národa, " odrazila sa v denníku The Times z roku 1986, keď dodala: „Boli tu pokusy - všetky neúspešné - prijať ju formálne ako národnú hymna ".
Po vypuknutí druhej svetovej vojny Smith vypustil melódie pre jednotky a získal obrovské sumy peňazí na podporu amerického vojnového úsilia; počas jedného 18-hodinového vysielania pomohla predať viac ako 100 miliónov dolárov vo vojnových dlhopisoch, čo podľa Tsioulcasu predstavuje „viac ako 1, 4 miliardy dolárov v roku 2019 dolárov“. V roku 1982 jej prezident Ronald Reagan udelil prezidentskú medailu slobody, najvyššiu civilnú česť tohto národa.
"Kate vždy spievala zo svojho srdca, a tak sme vždy počúvali svojimi srdciami, " poznamenala Reagan. "Skutočne sa hovorilo, že jednou z najinšpiratívnejších vecí, ktoré naše zemepisné označenia v druhej svetovej vojne, Európe a Tichomorí a neskôr v Kórei a vo Vietname boli kedy počuť, bol hlas Kate Smithovej."
Príbuzní speváka vyjadrili zdesenie nad Flyersovými krokmi, ktoré prerušili vzťahy s Smithom. "Teta Katherine bola pravdepodobne jedným z najláskavejších ľudí, aké som kedy stretol, " uviedla jej neter Suzy Andron Matt Petrillo z CBS Philly . „Bola to určite nič iné ako predsudok. Milovala všetkých. “
Paul Holmgren, prezident Flyers, však bránil rozhodnutie tímu. „Princíp NHL„ Hokej je pre každého “je v centre všetkého, za čo Flyers stoja, “ povedal. „Výsledkom je, že nemôžeme stáť nečinní, kým materiál z inej éry sa dostane do cesty toho, kým sme dnes.“
