https://frosthead.com

Keď boli republikáni modrou a demokrati červenou

Prvá dynamická farebne označená prezidentská mapa televízie, ktorá stála dva príbehy vysoko v štúdiu, ktoré je známe ako domov „Saturday Night Live“, sa topila.

Bolo to začiatkom októbra 1976, mesiac pred začiatkom volebnej mapy. Pri naliehaní na kotvu Johna Cartera, NBC, zostavil NBC mapu, ktorá jasne a zreteľne ilustrovala, ktoré štáty podporovali úradujúceho republikánskeho úradníka Geralda Forda a ktorý podporoval demokratického vyzývateľa Jimmyho Cartera.

Skúšobná jazda nešla dobre. Hoci bola mapa podopretá pevným dreveným rámom, predná strana každého štátu bola plastová.

"Boli tam tisíce žiaroviek, " pripomenul si Roy Wetzel, potom novo razený generálny riaditeľ volebnej jednotky NBC. „Keď sme zapli všetky svetlá, tá vec sa začala topiť. Potom sme museli priniesť gigantickú vnútornú klimatizáciu a fanúšikovia, aby sme túto vec vychladli. “

To vyriešilo problém. A keď v utorok v noci 2. novembra plynuli výsledky volieb, rozsvietilo sa štúdio 8-H v 30 Rockefellerovom centre. Žiarovky sa v každom štáte zmenili z nerozhodnej bielej na republikánsku modrú a demokratickú červenú. NBC vyhlásila Cartera za víťaza o 3:30 hod. EST, keď Mississippi zčervenala.

To je pravda: Na začiatku bola modrá červená a červená modrá a zmenili sa tam a späť z volieb na voľby a zo siete na sieť, čo sa javí ako spätný pohľad ako rozmarný let. Predstava, že existovali „červené štáty“ a „modré štáty“ - a že bývalé boli republikánmi a demokratickými demokratmi - sa až do roku 2000 nestretla s národnou psychikou.

Kriedou dajte ďalej Bushovi v. Goreovi . Nielenže nám to prinieslo „visiace čady“ a pádový kurz na volebnej akadémii, nielen to viedlo k kontroverznému rozhodnutiu najvyššieho súdu a zvýšenej úrovni polarizácie, ktorá sa odvtedy zintenzívnila, čo dáva voľba, ktorá by neskončila nám nová politická skratka.

O dvanásť rokov neskôr, v posledných dňoch prezidentskej rasy považovanej za príliš blízko na to, aby sme ju zavolali, vieme toľko o volebnej noci 6. novembra: Západné pobrežie, severovýchod a veľká časť horného Stredozápadu sa budú kúpať modrou farbou. Až na niektoré významné výnimky bude geografické centrum krajiny červeno. Rovnako bude aj Juh. A nakoniec, je to hŕstka štátov - ktoré začnú večer v odtieňoch neutrálnych a posunú sa jeden po druhom k červenej alebo modrej - ktoré určia, kto vyhrá.

Ak bude dosť z týchto hojivých štátov zmodernieť, prezident Barack Obama zostane v Bielom dome ďalšie štyri roky. Ak bude dosť červeného, ​​vláda Mitt Romney sa pohne 20. januára 2013. Zatiaľ sú považovaní za „fialové“.

Tu je niečo, čo vieme: Všetky mapy - na televíznych staniciach a na webových stránkach, ktoré sa budú konať nasledujúce ráno a v novinách ráno - budú vyzerať rovnako. Keď budeme prepínať kanály, nebudeme musieť prepínať svoje myslenie a premýšľať, ktorý kandidát je modrý a ktorý je červený. Pred epickými voľbami v roku 2000 na mapách neexistovala jednotnosť, ktorú televízne stanice, noviny alebo časopisy používali na ilustráciu prezidentských volieb. Skoro všetci prijali červenú a modrú farbu, ale ktorá farba predstavovala, ktorá strana sa menila, niekedy podľa organizácie, niekedy podľa volebného cyklu.

Existujú teórie, niektoré pravdepodobne, iné jednoducho čudné, ktoré vysvetľujú paletu radenia.

"Celé roky by obe strany robili červené a modré mapy, ale vždy urobili ostatných chalanmi červenými, " uviedol Chuck Todd, politický riaditeľ a hlavný korešpondent Bieleho domu pre NBC News. "Počas studenej vojny, kto chcel byť červený?"

Skutočne, pred rozpadom Sovietskeho zväzu pred viac ako dvoma desaťročiami, „červená bola výsmechová doba“, poznamenal Mitchell Stephens, profesor žurnalistiky na New York University a autor A History of News .

"Je tu film s názvom Reds, " povedal. "V titulkoch bulvárov by ste videli červenú farbu, najmä v pravých krídlach, ako je Daily Mirror v New Yorku a New York Daily News ."

V roku 1972 spoločnosť CBS News rozdelila krajinu na regióny a použila farebne označenú mapu s modrou pre republikánov a červenou pre demokratov. (YouTube) V roku 1976 spoločnosť ABC News použila túto farebnú schému na prezidentské voľby. (YouTube) Táto mapa z roku 1980 od spoločnosti NBC News ukazuje stavy Ronalda Reagana v modrej farbe, Jimmyho Cartera v červenej farbe a neznačkovanú v žltej farbe. (YouTube) Celé roky používali NBC News modré označenie republikánskych štátov a červené označenie demokratických štátov. Tu je znázornené zobrazenie obrazovky po voľbách v roku 1984 (YouTube). Stále z spravodajstva CBS News o prezidentských voľbách v roku 1988. Biela indikovala stavy, keď sa hlasovacie lístky uzavreli, ale neboli vyhlásené za jedného alebo druhého kandidáta. (YouTube) Do roku 2000 sa spoločnosť NBC News pripojila k svojim kolegom pri používaní súčasnej schémy červenej a modrej. V túto chvíľu večer bol viceprezident Gore vyhlásený za víťaza na Floride. To by samozrejme nebolo nasledujúce ráno. (YouTube)

Možno, že v týchto dňoch červená stigma vysvetľuje, prečo niektoré siete v priebehu rokov menili farby - v tom, čo sa zdalo byť náhodným spôsobom -. Kevin Drum z Washingtonského mesačníka v roku 2004 napísal, že siete striedali farby založené na funkcii strany Bieleho domu, ale YouTube to odhaľuje ako mýtus.

Stále však došlo k zvratom a odchýlkam. V roku 1976, keď NBC debutovala o svojej mamutej elektronickej mape, používala spoločnosť ABC News malú základnú verziu, ktorá používala žltú pre Ford, modrú pre Carterovú a červenú pre štáty, v ktorých sa hlasy ešte nedosiahli. V roku 1980 NBC opäť použila červenú pre Carterovú a modrú pre republikánskeho vyzývateľa, Ronalda Reagana a CBS. Ale ABC prevrátil farby a sľúbil používať oranžovú pre štáty, ktoré vyhral John Anderson, kandidát tretej strany, ktorý získal 6, 6% ľudového hlasovania. (Anderson neniesol žiadne štáty a zdá sa, že oranžová bola na vedľajšej koľaji.) O štyri roky neskôr ABC a CBS používali pre republikánov červenú a pre demokratov modrú, ale táto kombinácia by sa nevydržala ďalších 16 rokov. Počas štyroch prezidentských volieb Wetzel dohliadala na NBC, od roku 1976 do roku 1988, sieť nikdy nezmenila farby. Republikáni boli v pohode modrej, demokrati horúco.

Zdôvodnenie bolo jednoduché, uviedol: Veľká Británia.

„Bez toho, aby sme si to ešte raz rozmysleli, sme konzervatívcov povedali modro, pretože to je to, o čom je parlamentný systém v Londýne, červený pre liberálnejšiu stranu. A to sa vyriešilo. Práve sme to urobili, “povedal Wetzel, ktorý odišiel.

Zabudnite na všetky tie komunistické červené veci. "Nestalo sa nám to." Keď som to prvýkrát počul, myslel som si: „Och, to je skutočne hlúpe.“ "

Keď ABC v roku 1980 vytvorila svoju prvú veľkú elektronickú mapu, použila červenú pre republikánov a modrú pre demokratov, zatiaľ čo CBS podľa Wetzela naopak. NBC uviazla vo svojej pôvodnej farebnej schéme a vyzvala Davida Brinkleyho, aby povedal, že víťazstvo Reagana vyzeralo ako „prímestské kúpalisko“.

Noviny boli v tom čase väčšinou čierne a biele. Dva dni po tom, ako voliči v roku 2000 odišli k voľbám, New York Times a USA Today zverejnili svoje prvé farebne odlíšené mapy od kraja po kraj, v ktorých podrobne popisujú zúčtovanie medzi Al Gore a George W. Bushom. Oba dokumenty používali pre republikánskeho Busha červenú, pre Demokratu Gore modrú.

Prečo?

"Práve som sa rozhodol, že červený začína na" r ", " republikánsky začína na "r". Bolo to prirodzenejšie združenie, “povedal Archie Tse, hlavný grafický editor pre Times. "O tom nebolo veľa diskusie."

Paul Overberg, databázový editor, ktorý navrhol mapu pre USA Today, uviedol, že sleduje trend: „Dôvodom, prečo som to urobil, bolo to, že všetci to vtedy robili takto.“

A všetci to museli robiť dlho. Voľby v roku 2000 sa ťahali až do polovice decembra, kým najvyšší súd vyhlásil Busha za víťaza. Po celé týždne boli mapy všadeprítomné.

Možno práve preto uviazlo 2000 farieb. Spolu s obrázkami volebných funkcionárov na Floride, ktoré obkľučovali malé hlasovacie lístky, tu boli mapy neustále, čo nám pripomínalo obrovské, takmer rovnomerné rozdelenie medzi dobre, červenými a modrými voličmi.

Z estetického hľadiska Overberg povedal, že súčasná farebná schéma zapadá do politického prostredia. Republikáni zvyčajne dominujú vo väčších, menej obývaných štátoch v nížinách Plains and Mountain West, čo znamená, že centrum Spojených štátov je veľmi červené. „Keby to bolo prevrátené, mapa by bola príliš tmavá, “ povedal. "Modrá by zaplavila červenú." Červená farba je svetlejšia. “

Tento posun sa však nepáčil každému. Republikánsky robotník Clark Bensen napísal v roku 2004 analýzu s názvom „ČERVENÝ MODRÝ MODRÝ: ​​Chýbalo mi toto oznámenie?“

"Existujú dva všeobecné dôvody, prečo modrá pre republikána a červená pre demokrata dáva zmysel: konotácia a prax, " napísal Bensen. „Po prvé, obe farby sa všeobecne chápali, pretože sa týkajú politiky. To znamená, že chladnejšia farba modrá viac reprezentovala racionálneho mysliteľa a chladného srdca a teplejšia červená bližšie predstavovala vášnivého a krvavého. Pre republikánov by to znamenalo modrú a pre demokratov červenú. Inak povedané, červená bola tiež farba najviac spojená so socializmom a strana demokratov bola jednoznačne socialistickejšia z oboch hlavných strán.

„Druhým dôvodom, prečo je pre republikánov modrý, je to, že tradiční politickí tvorcovia mapy používali pre súčasných republikánov a pre federalistov modrú farbu počas celého 20. storočia. Možno išlo o zdržanie z čias občianskej vojny, keď bol prevažne republikánsky sever „modrý“. “

V tomto okamihu - tri prezidentské voľby po Bushovi v. Gore - sa zdá, že farebné usporiadanie sa čoskoro zmení. Do lexikónu vstúpili nielen „červené stavy“ a „modré stavy“, ale aj partizáni na ich oboch stranách. Napríklad RedState je konzervatívny blog; Blue State Digital, ktorý vyrastal v prezidentskej kampani Demokratického Howarda Deana v roku 2004, pomáha kandidátom a organizáciám používať technológie na získavanie peňazí, obhajovanie ich pozícií a spojenie so zložkami. V roku 2008 sa republikán a demokrat dokonca spojili, aby vytvorili Purpurové stratégie, dvojstrannú firmu pre verejné záležitosti.

Sara Quinn, vizuálna novinárka v Poynterovom inštitúte na Floride, uviedla, že ani jednej z farieb nevidí žiadnu osobitnú výhodu.

„Červená je zvyčajne veľmi teplá a prichádza do očí. Modrá má tendenciu byť recesívna, ale upokojujúca, “povedala.

Nie, že by niekto myslel na tieto veci pri prideľovaní farieb v roku 2000. Nie že by o tom vôbec premýšľali.

"Po týchto voľbách sa farby stali súčasťou národného diskurzu, " uviedol Tse. "Nemohli ste to urobiť inak."

Keď boli republikáni modrou a demokrati červenou